Kort nieuws

De Duitse export is in september met 2,5 procent gedaald volgens het Duitse bureau voor de Statistiek, het Statistische Bundesamt. Dit is de sterkste daling sinds november 2009. De hoofdoorzaak voor de teleurstellende exportcijfers is de verminderde vraag van landen in de eurozone. Lees meer bij Die Welt >>

'Doping in Deutschland' heette het onderzoeksproject rechttoe rechtaan dat de Duitse Olympische Sportbond vier jaar geleden in gang heeft gezet. De ambitie was alle verhalen in de media over dopinggebruik door Duitse sporters - en de betrokkenheid daarbij door officials - wetenschappelijk te toetsen. Nu de betrokken wetenschappers van de Universiteit van Münster gisteren hun eindresultaten in Berlijn hebben gepresenteerd, heerst vooral teleurstelling. Het onderzoek blijkt niet meer dan een mediaanalyse te zijn en geen nieuwe informatie te bevatten. Bovendien zijn de projectpartners van de Humboldt Universiteit Berlijn in een eerder stadium afgehaakt. Zij beschuldigen sportofficials ervan het onderzoek te hebben gedwarsboomd. Ook over het waarheidsgehalte hiervan konden de betrokkenen op de presentatie in Berlijn geen uitsluitsel geven. Lees meer bij Spiegel Online >>

Welt Online beschouwt het bijtende commentaar van Tom Hanks op de 'Wetten, dass...?-uitzending van afgelopen zondag als een 'cultuurkloof'. Duitse humor zit nu eenmaal minder in spitsvondigheden en meer in fysieke grappen. De kritiek van Hanks, die zondag onder andere met een kattenmuts op moest figureren in een zakloopwedstrijd en daarover in een interview na afloop spottend zei: "Als dat geen kwaliteits-tv is...", heeft de Duitse media aan het twijfelen gebracht over de waarde van een instituut als 'Wetten, dass...?'. Spiegel Online ziet er vooral een bevestiging in van de eigen kritiek op het programma. Met plaatsvervangende schaamte haalt de website Hanks aan die tegen Bild Zeitung had gezegd drie uur lang te hebben gehoopt dat iemand hem uit de uitzending zou halen. Lees meer bij Spiegel Online en bij Welt Online >>

Kanselier Merkel verheugt zich op de voortzetting van de nauwe samenwerking met president Obama. Dit zei ze nadat duidelijk werd dat Obama was herkozen als president van de Verenigde Staten. Ook verklaarde ze het een genoegen te vinden Obama weer snel in Duitsland te ontvangen. Lees meer bij Süddeutsche Zeitung >>

Toenmalige secretaris-generaal Ronald Pofalla van de CDU zou in de aanloop naar de Bondsdagverkiezingen van 2009 druk hebben uitgeoefend op het ZDF-programma Berlin Direkt. Dat bericht de Leipziger Volkszeitung. Volgens de krant zou bondskanselier Angela Merkel (CDU) zich in een partijtopvergadering hebben beklaagd over een tegen haar gerichte 'campagne' van de ZDF. Daarop kondigde Pofalla, tegenwoordig chef van de kanselarij, aan actie te ondernemen. Hij was in 2009 lid van de adviesraad van de ZDF en van het Duitse genootschap van hoofdredacteuren. Enkele weken geleden moest een CSU-woordvoerder aftreden, nadat zijn bemoeienis met een ZDF-nieuwsitem aan het licht was gekomen. Lees meer bij Focus.de >>

Kanselier Merkel houdt vandaag een speech voor het Europees Parlement. Ze zal haar ideeën verkondigen over de toekomst van de Europese economische en monetaire samenwerking. In Londen verdedigt ze vanavond de uitbreiding van de Europese begroting tegenover de Britse premier Cameron. Op 22 en 23 november beslissen regeringsleiders en staatshoofden van de EU over de Europese begroting. Cameron heeft de uitbreiding daarvan "onzinnig" genoemd. Lees meer bij Frankfurter Allgemeine Zeitung >>

Minister van Financiën Wolfgang Schäuble (CDU) twijfelt aan de nieuwe begrotingsafspraken die de regeringscoalitie van CDU/CSU en FDP afgelopen weekend maakte. De partijen willen dat Duitsland in 2014 een evenwichtige begroting heeft. Dat is twee jaar eerder dan de oorspronkelijke planning. Schäuble twijfelt aan de uitvoerbaarheid van de afspraak omdat er aan de begroting van 2013 niet zoveel meer veranderd kan worden. Om de begroting van 2014 in evenwicht te brengen moet er zes tot zeven miljard meer bezuinigd worden naast de geplande 2,8 miljard. Lees meer bij Spiegel Online >>

De voormalige voorzitter van de Duitse Centrale Joodse Raad, Charlotte Knobloch, wil een nieuwe poging ondernemen om een uitgave van 'Mein Kampf' te verhinderen. De rechten op het boek van Adolf Hitler zijn in het bezit van de deelstaat Beieren en verlopen in 2015. De deelstaat wil het boek, aangevuld met wetenschappelijk commentaar, opnieuw uitgeven om commerciële uitgevers voor te zijn. Volgens Knobloch stuit de uitgave bij overlevenden van de Holocaust op veel onbegrip en moeten de juridische mogelijkheden om publicatie te verhinderen nog eens worden bekeken. Lees meer bij Welt Online >>   

Duitsland heeft 22.000 crècheplaatsen te weinig. Dat zegt het Statistisches Bundesamt, het Duitse Centraal Bureau voor de Statistiek. De Bondsregering heeft in een wet uit 2008, het Kinderförderungsgesetz (KiföG), bepaald dat er vanaf augustus 2013 voor minstens één op de drie kinderen onder de 3 jaar een kinderopvangplaats moet zijn. Die plaatsen zijn er nu nog niet. Gemeentes vrezen dat zij volgend jaar moeten opdraaien voor de problemen als ouders schadevergoedingen gaan eisen als er geen plaats voor hun kind is. Veel Duitse gemeentes zitten sowieso al in de financiële problemen. Lees meer bij de Sueddeutsche Zeitung >>

Kanselier Merkel hoopt dat er in 2017 een "missionaire impuls" uitgaat van het 500e jubileumjaar van de reformatie. Dit heeft ze op de synode van de Evangelische Kerk in Lübeck gezegd. Ze verwees naar het christelijke karakter van de Duitse grondwet. Merkel, dochter van een dominee, noemde het christendom de meest vervolgde geloofsgemeenschap in de wereld. Lees meer bij Spiegel Online >>