Interview: Maxim Leo
Rode liefde. Een Oost-Duitse familiegeschiedenis

Dat hij niet te veel vragen moest stellen over de ruzies van zijn ouders, begreep Maxim Leo maar al te goed. Naar de politiek, de gemeenschap en de grote zaak vroeg hij niet – dat kon te pijnlijk worden in de DDR. Bijna 20 jaar na de val van de Muur gaat Maxim Leo alsnog op zoek naar antwoorden. Waardoor raakte zijn grootvader Gerhard, de verzetsstrijder in de Tweede Wereldoorlog, van hem vervreemd? Hoe konden zijn ouders, eens zo verliefd, uit elkaar groeien, en waarom gaf zijn moeder haar carrière als journalist op?

Met humor en een verfrissende eerlijkheid laat Leo zien hoe het er echt aan toeging in Oost-Duitsland, en met welke innerlijke conflicten haar inwoners te maken kregen. Voor de eerste generatie vormde de DDR een tweede kans, het land waar alle hoop op gevestigd was. We zien de ontgoocheling bij hun kinderen, die twijfels hebben bij de socialistische droom, maar zich niet kunnen ontworstelen aan de macht van de Partij. Voor de kleinkinderen lonkt het Westen: daar ligt de toekomst, die de bekrompen DDR hun nooit zal kunnen geven.

Haltet euer Herz bereit (de Nederlandse vertaling door Lilian Caris verschijnt onder de titel Rode liefde) schetst een begripvol beeld van een grote maatschappelijke droom en zijn teloorgang, van een staat die bepalend was voor de levens van zijn bewoners, tot in de meest persoonlijke gebeurtenissen.

Maxim Leo (Oost-Berlijn, 1970) studeerde politicologie aan de Vrije Universiteit van Berlijn en het Institut d'Etudes Politiques de Paris. Hij begon zijn journalistieke carrière in 1995, toen hij een jaar lang nieuwsredacteur voor RTL was. Sinds 1997 werkt hij als redacteur voor de Berliner Zeitung. In 2002 won hij de Duits-Franse prijs voor Journalistiek en in 2006 werd hem de prestigieuze Theodor-Wolff-Preis toegekend. Rode liefde won in 2011 de Europese Boekprijs.

Maxim Leo woont met zijn gezin in Berlijn.

Michel Krielaars (1961) is chef Boeken van NRC Handelsblad en was daarvoor jarenlang Rusland-correspondent. Hij heeft ook een aantal boeken op zijn naam staan, waaronder de romans Meeuw, En het dansen gaat door en Afkomst, de verhalenbundel Vanillevla met frambozen en het reisboek Het brilletje van Tsjechov: Reizen door Rusland, dat door Wim Brands 'het leukste reisboek van de Boekenweek' werd genoemd.

Deze boekpresentatie is onderdeel van het project Memory Machine: We Are What We Remember. In het kader van dit project presenteert stichting Castrum Peregrini in samenwerking met verschillende partners lezingen en gesprekken waarin toonaangevende internationale denkers en schrijvers over collectieve herinnering en identiteit spreken.

I.s.m. Uitgeverij Cossee en Castrum Peregrini.

Contact: 020 5312900 of

info@amsterdam.goethe.org

Meer Informatie: 
Website Goethe Instituut>>