Frühstücksei Woche 49: Nikolaus und seine Helfer
Frühstücksei - 1 december 2014Eigene Gedichte schreiben? Schokoladenbuchstaben? Das kennt man in Deutschland nicht. Aber auch dort halten Kinder diese Woche Ausschau nach dem Nikolaus. Sie stellen ihre Schuhe vor das Haus und singen Lieder, um Geschenke zu bekommen. Nikolaus wird in Deutschland am 6. Dezember gefeiert.
1. Krampuslauf in der Alpenregion
In den Niederlanden kommt Nikolaus in Begleitung seiner Zwarte Pieten. In der Alpenregion (Süd-Deutschland, Österreich und der Schweiz )kommt der Nikolaus zusammen mit anderen dunklen Helfern, den Krampussen: hässliche Monster, die unartige Kinder disziplinieren. Schaut euch diesen Film an.
- Woraus sind die Masken gemacht? Wie viel Kg wiegt eine Maske?
- Was hat der Krampus bei sich, um Leute zu bestrafen?
- Womit machen die Krampusse Lärm?
- Wer fürchtet sich im Film mehr vor den Krampussen, Kinder oder Erwachsene?
- Wie findet ihr diese Tradition?
2. Sinterklaas und Nikolaus
Viele Deutsche finden die holländische Tradition eigene Gedichte zu schreiben ganz besonders schön. In Deutschland lernen die Kinder Gedichtverse oder Lieder auswendig, die sie dann dem Nikolaus vortragen. Seht euch das Gedicht „Nikolaus mit seinem Bart“ an. Findet Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen dem deutschen und dem niederländischen Nikolaus in dem Gedicht.
Nikolaus mit seinem Bart
Nikolaus mit seinem Bart
kommt bald wieder auf die Erde,
wo das Kind den Gaben harrt,
und es bald auch Weihnacht werde.
Nikolaus bringt Päckchen mit,
füllt die Stiefel in der Nacht,
manchmal hört man seinen Schritt,
wenn er seine Runde macht.
Nikolaus leert seinen Schlitten
nach und nach in Eile aus,
mit den Rens kam er geritten,
er hält ein vor jedem Haus.
Dorthin, wo die Kinder wohnen
kommt der Heilige so gerne,
will mit Süßem sie belohnen
auf dem ganzen Erdensterne.
3. Dichtet selbst!
Zeigt doch mal, wie man in der niederländischen Tradition eine eigenes Gedicht schreibt und benutzt die ersten Zeilen als Hilfe. Das Gedicht soll natürlich auf Deutsch sein!
Ihr Kinder, stellt die Schuh' hinaus,
denn heute kommt der Nikolaus;
…
Reacties
Waar kan ik de bijbehorende film vinden?
Beste Patty, het woord 'Film' is gelinkt naar de video op Youtube. We passen de pagina aan, zodat het duidelijker is. Vriendelijke groet, Andrea Jansen