Columns
Race tegen de klok
Columns - 1 januari 2013 - Auteur: Wiebke Pittlik![Race tegen de klok](/assets/upload/artikel/columns/documenten_naturalisatie_wp_227_166.jpg)
In 2012 heb ik mijn burgemeester beloofd dat ik de grondwettelijke orde van het Koninkrijk der Nederlanden respecteer en mijn burgerplichten getrouw zal vervullen. Ik kreeg van hem een oranje koekblik met het Wilhelmus en het Nederlanderschap. Helaas twee weken te laat.
Lees meer
Hoe docenten worstelen met democratie-onderwijs
Columns - 29 december 2012 - Auteur: Marja Verburg![Hoe docenten worstelen met democratie-onderwijs](/assets/upload/artikel/columns/grondwetartikel_school_bonn_duitslandweb.jpg)
Hoe breng je pubers bij wat democratie is? Leraren in Nederland en Duitsland worstelen met burgerschapsonderwijs, werd me duidelijk tijdens een docentenreis naar Bonn. "De betekenis van vrijheid, dat is voor onze leerlingen een ver-van-mijn-bed-show."
Lees meer
Wedden dat dit ’t was?
Columns - 28 december 2012 - Auteur: Pim Huijnen![Wedden dat dit ’t was?](/assets/upload/artikel/columns/thomas-gottschalk_markus-lanz_dpa_227.jpg)
De jaren verstrijken, maar sommige dingen veranderen nooit. Eens per maand ‘Wetten, dass..?’ op de Duitse tv bijvoorbeeld. Toch was 2012 een moeilijk jaar voor de avondvullende tv-show, die mikpunt werd van felle kritiek. Zo zou het in 2013 zomaar eens uit kunnen zijn voor het legendarische programma.
Lees meer
De controversiële opera’s van Wagner
Columns - 26 december 2012 - Auteur: Nienke Post![De controversiële opera’s van Wagner](/assets/upload/artikel/columns/rijndochters-tijdens-das-rheingold-op-de-bayreuther-festspiele-in-2006_dpa_227.jpg)
Terwijl ik naar de dwergen, waternimfen en vuurspuwende slangen van de opera ‘Das Rheinghold’ kijk, ben ik me bewust van de controverse rond de componist Richard Wagner. Mag je van Wagner houden? Dat is de grote vraag in de discussie over zijn muziek. Dit jaar was er genoeg discussie over Wagner. En dan is het Wagner-jaar 2013 nog niet eens begonnen.
Lees meer
Waarom Duitsland boft met bondspresident Gauck
Columns - 24 december 2012 - Auteur: Sibrand de Boer![Waarom Duitsland boft met bondspresident Gauck](/assets/upload/artikel/columns/gauck_dpa_227.jpg)
Staatsdominee, opa-Obama, burgerpresident. Aan welluidende kwalificaties voor Joachim Gauck ontbreekt het niet in Duitsland. Ook voor mij is hij één van de meest fascinerende persoonlijkheden in de recente Duitse politiek. Maar waarom eigenlijk?
Lees meer
Dichters priegelen met vertaalpuzzels
Columns - 30 augustus 2012 - Auteur: Bianca Boer![Dichters priegelen met vertaalpuzzels](/assets/upload/artikel/columns/lezen_optreden-in-oelde_biancaboer_227.jpeg.jpg)
De mussen vallen van het dak, is een uitdrukking die ze in Duitsland niet kennen. Toch deden ze dat wel, die mussen. Om precies te zijn, ze vielen van het Museum für Westfälische Literatur in Oelde. In het weekend van 17-19 augustus 2012. Daar vertaalden vier Nederlandse en vier Duitse dichters elkaars werk.
Lees meer
Duitsland en de vakbonden
Columns - 27 februari 2012![Duitsland en de vakbonden](/assets/upload/artikel/columns/column_dymph_smeets_minimumloon_227_flickr.jpg)
Als gevolg van de flexibilisering van de arbeidsmarkt is de uitbuiting van en armoede onder werknemers in Duitsland toegenomen, zegt FNV-webredacteur Dimphy Smeets. De Duitse bonden maken zich momenteel sterk voor een wettelijk landelijk minimumloon.
Lees meer
Column: Merkel blijft als enige over
Columns - 17 februari 2012![Column: Merkel blijft als enige over](/assets/upload/artikel/columns/wulff_merkel_dpa_227_166.jpg)
Nu Christian Wulff is afgetreden rijst de ster van Angela Merkel tot nog grotere hoogten. Zij is de officieuze president van de Bondsrepubliek. Maar zij heeft wel wat uit te leggen. Wulff is de zoveelste politicus uit haar omgeving die struikelt.
Lees meer
Column: Datenschutz
Columns - 2 januari 2012 - Auteur: Wiebke Pittlik![Column: Datenschutz](/assets/upload/artikel/columns/grunen_campagne_daten.jpg)
Duitsers maken serieus werk van... tsja, van de meeste dingen. Ze bewaken regels en principes veel voortvarender dan Nederlanders. Dat kan irritant zijn, maar een functie heeft het ook. In kwesties waarin Nederlanders onverschillig blijven, kun je van de Duitsers op aan. Zo verzet de Duitse minister van Justitie zich tegen de EU-bepaling dat telecomgegevens minstens zes maanden moeten worden bewaard.
Lees meer
Column: Als je alleen Frans Bauer nog begrijpt
Columns - 29 december 2011 - Auteur: Marja Verburg![Column: Als je alleen Frans Bauer nog begrijpt](/assets/upload/artikel/columns/atomausstieg_greenpeace_227.jpg)
Toen de kernramp in Japan plaatsvond, was ik voor een half jaar in Berlijn. Terwijl ik mee ging in de Duitse afkeer van kernenergie, leek in Nederland zich niemand echt druk te maken. Het is een merkwaardige ervaring als de enige Nederlander die je nog begrijpt, Frans Bauer blijkt te zijn.
Lees meer