Kort nieuws Duitsland en de wereld

De spanningen tussen Turkije en Duitsland lopen verder op. Minister van Buitenlandse Zaken Gabriel (SPD) heeft het reisadvies voor Turkije aangescherpt. Ook waarschuwt hij Duitse ondernemers voor investeringen in Turkije.

Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de Turkse ambassadeur op het matje geroepen vanwege de arrestatie van de Duitse mensenrechtenactivist Steudtner. Minister Gabriel breekt zijn vakantie af.

In Mosul in Irak zijn vijf IS-strijdsters uit Duitsland gearresteerd. Dat melden Duitse media op basis van een bevestiging van een Iraakse officier. Onder hen zou een vermist meisje uit Saksen zijn. 

Turkije houdt de Duitse mensenrechtenactivist Peter Steudtner langer vast. Hij werd op 5 juli in Istanbul gearresteerd terwijl hij een workshop gaf.

NAVO-secretaris-generaal Stoltenberg dringt er bij Duitsland en Turkije op aan een oplossing te vinden voor het conflict over het bezoekrecht van Duitse parlementariërs aan de NAVO-basis Konya in Turkije.

De Turkse president Erdogan gaat in hoger beroep in de zaak tegen de Duitse komiek Böhmermann. Hij wil het hele gedicht dat de satiricus over hem maakte laten verbieden. Eerder dit jaar zijn gedeeltes ervan al verboden.

De wereldleiders mogen dan bij de G20-top in Hamburg niet voor een doorbraak hebben gezorgd, een mislukking is de top niet, concluderen Duitse media. Al is er ook kritiek op "het onvermogen" van de regeringsleiders.

De vreedzame demonstraties tegen de G20-top in Hamburg zijn donderdagavond toch op rellen uitgelopen. Ook vrijdagmorgen ging het geweld tussen demonstranten en politie door. Meerdere auto's werden in brand gezet.

De Turkse president Recep Tayyip Erdogan vindt het onacceptabel dat Duitsland hem niet toestaat in het openbaar te spreken als hij de komende dagen in Hamburg is. In een interview met weekblad Die Zeit zegt hij dat Duitsland zelfmoord pleegt en dat de regering deze fout moet corrigeren. 

Merkel wil dat Duitse ondernemers betere toegang tot de Chinese markten krijgt. Dat heeft ze in een voorgesprek voor de G20-top met de Chinese president Xi Jinping in Berlijn gezegd.