Kort nieuws

Hij was 21 jaar burgemeester van München, nu moet hij met pensioen. Christian Ude heeft woensdag op zijn laatste werkdag afscheid genomen. De sociaal-democaat was erg populair in de hoofdstad van het conservatieve Beieren, elke keer werd hij weer met veel stemmen herkozen. Duitse media analyseren zijn succes en nemen afscheid van hem. Lees meer bij de Tagesspiegel >>, Süddeutsche Zeitung >> en Abendzeitung München >>

De wolf is in Duitsland bezig aan een ware comeback. Het dier gold de afgelopen anderhalve eeuw als uitgestorven, 14 jaar geleden werd de eerste wolf in Duitsland weer gesignaleerd en inmiddels leven er 80 volwassen exemplaren in de Bondsrepubliek. Ook aan de stadsranden van Berlijn en Hamburg komen wolven voor. Omdat elke deelstaat op zijn eigen manier met de dieren omgaat, heeft de Naturschutzbund Nahu nu regels voor 'wolfsmanagement' opgesteld. In Duitsland is 30 april de nationale dag van de wolf. Lees meer bij het Hamburger Abendblatt >>  

De Oost-Duitse deelstaten zijn beter in het saneren van hun begroting dan die in het Westen. Dat blijkt uit onderzoek van de Frankfurter Allgemeine Zeitung. Veel Oost-Duitse politici hebben het faillissement van de DDR meegemaakt zijn meer bereid zich aan te passen aan de strengere bezuinigingsregels, aldus de krant. De westelijke deelstaten - Noordrijn-Westfalen voorop - blijven nieuwe schulden maken. Een verandering van de grondwet bepaalt dat de Duitse deelstaten vanaf 2020 geen nieuwe schulden meer mogen aangaan. Lees meer bij de Frankfurter Allgemeine Zeitung >>

Het aantal politiek gemotiveerde misdrijven in Duitsland is in 2013 sterk gestegen. In totaal werden vorig jaar 31.645 misdrijven geregistreerd en 2.848 gewelddaden, 15 procent meer dan in 2012. Vooral bij demonstraties is meer geweld gebruikt. Dat meldt het ministerie van Binnenlandse Zaken. Links gemotiveerde misdrijven namen met 40 procent sterk toe. Het aantal rechts gemotiveerde misdrijven daalde met 3,3 procent maar ligt met 17.042 delicten veel hoger dan de 8.673 linkse delicten. Bijna 9 procent van alle politiek gemotiveerde misdrijven stonden in verband met de Bondsdagverkiezingen van vorig jaar. Daaronder vallen ook beschadigingen aan verkiezingsposters. Lees meer bij Spiegel Online >>

Na het 0:4 verlies van FC Bayern tegen Real Madrid in de halve finale van de Champions League zoeken de media naar verklaringen. De Frankfurter Allgemeine Zeitung noemt het een "nederlaag, die veel vragen oproept. Maar er zijn maar weinig antwoorden." Ook de Süddeutsche Zeitung is er nog niet uit. Die Welt meldt dat het niet aan trainer Pep Guardiola ligt, terwijl Zeit Online vindt dat de trainer zich moet afvragen of zijn filosofie wel de juiste is. Lees meer bij FAZ.net, Süddeutsche.de >>, Die Welt >> en Zeit Online >>

Hoewel Duitsland goede sier maakt met de overstap naar duurzame energie, neemt ook de bruinkoolwinning nog steeds toe. De verantwoordelijke commissie in Brandenburg stemde er maandag mee in dat energieconcern Vattenvall na 2027 nog eens 200 miljoen ton bruinkool afgraaft. Daarvoor moeten zeker 800 mensen verhuizen. Bruinkool wordt grotendeels in dagbouw gewonnen. Lees meer bij Taz.de >>

Met verbazing en verontwaardiging wordt in Duitsland gereageerd op de "zeer hartelijke omarming" van oud-kanselier Gerhard Schröder en de Russische president Wladimir Poetin middenin de Oekraïnecrisis. Schröder (SPD) ontmoette zijn vriend Poetin maandag op een ontvangst in Sint-Petersburg, dat het bedrijf Nord Stream organiseerde. Schröder is voorzitter van de Raad van Toezicht van Nord Stream. "Schröder viert zijn verjaardag met Poetin. Daarmee maakt hij de buitenlandse politiek belachelijk", schrijft Spiegel Online en noemt de omarming en het feestje met Poetin "smakeloos" in een tijd "waarin mensen sterven in Oost-Oekraïne en vertegenwoordigers van internationale organisaties worden vastgehouden".  De toezichthouder van de Duitse regering voor de mensenrechten, Christoph Strässen, spreekt van een provocatie van Schröder. Ook is er kritiek op minister-president Sellering (SPD) van Mecklenburg-Voorpommeren. Hij is mee gereisd naar Rusland, voert daar economische gesprekken en was ook bij de ontvangst aanwezig. Lees meer bij Spiegel Online >>, Süddeutsche.de >>, FAZ.net >> en Welt.de >>. Zeit Online heeft een fotoserie van de vriendschap tussen Schröder en Poetin >>

Oude Duitse rockers als Udo Lindenberg, Peter Maffay en Wolfgang Niedecken geven op 9 juni in Keulen een concert tegen rechts-extremisme. Het concert vindt precies tien jaar na de spijkerbomaanslag in Keulen plaats, waarbij in 2004 22 gewonden vielen. In 2011 bleek dat de rechts-extreme terreurcel NSU bij de aanslag betrokken was. De aanslag wordt in Keulen met een minuut stilte herdacht. Ook president Gauck zal spreken.Lees meer bij de Kölnische Rundschau en de Süddeutsche.de >>

De aankondiging van Sigmar Gabriël, partijleider van de sociaal-democratische SPD, om de sluipende belastingverhogingen een halt toe te roepen, zorgt deze week voor veel discussie. Gabriël kwam tegemoet aan de roep om een einde te maken aan de kalte Progression. Dit is het fenomeen dat als de lonen stijgen maar de grenzen van de belastingschijven niet worden aangepast, dit neerkomt op een belastingverhoging omdat mensen vanzelf in een hogere schijf 'groeien'. Eerder werd voorgesteld de schijven aan de inkomensontwikkeling aan te passen en dit te financieren door de topinkomens zwaarder te belasten. Gabriël heeft nu gezegd dat hij de kalte Progression wil tegengaan zonder de belasting op de hoogste inkomens te verhogen. Hij denkt dat de ingreep te financieren is uit de momenteel hoge belastinginkomsten. Uit zijn eigen partij klinkt kritiek omdat deze hoge inkomsten tijdelijk zijn.Lees meer bij Spiegel Online >>

President Gauck heeft maandag tijdens zijn bezoek aan Turkije harde kritiek geuit op minister-president Erdogan. In een toespraak in Ankara hekelde hij de internetcensuur en de inperking van de rechtsstaat en bekritiseerde hij openlijk de omgang van de regering met "onwelgevallige openbaar aanklagers en politiemensen". Gauck verwees naar zijn ervaringen in het totalitaire regime van de DDR. Ook zei hij dat Duitsland ook kritiek van Turkije heeft geaccepteerd na de racistische moorden van de neonazi-terreurgroep NSU. Lees meer bij Frankfurter Allgemeine Zeitung >> Lees ook het commentaar van de Süddeutsche Zeitung: 'Warum Gauck glaubt, sich einmischen zu dürfen' >>