Frühstücksei #7: Einkaufen in Deutschland?

Frühstücksei - 15 februari 2023 - Auteur: Onderwijsafdeling

Beim Online-Einkauf Apfelmus aus Deutschland bestellen? Ein niederländischer Online-Supermarkt macht das möglich. Der Supermarkt kauft manche Produkte in Deutschland ein. Manche Kund*innen können sich demnach für ein billigeres, deutsches Produkt entscheiden. Einige Produkte sind in Deutschland nämlich billiger als in den Niederlanden.

Aufgabe 1: Deine Erfahrung

Beantworte die folgenden Fragen. Diskutiert in der Klasse. Der/die Lehrer*in bestimmt die Sprache.

Tipp! Du kannst die Frage auch mit Hilfe von Mentimeter in der Klasse besprechen. Wähle bei ‚‚Type‘‘ ‚‚Open Ended‘‘ aus, damit die Schüler*innen individuelle Reaktionen hinzufügen können.

  • Bist du mal nach Deutschland gefahren, um einzukaufen?
  • Wenn ja, was hast du gekauft und wieso?
  • Wenn nein, was denkst du? Warum kaufen manche Niederländer in Deutschland ein?

 

Dabei helfen dir folgende Redemittel:

Ja, ich bin mal mit meiner Familie nach Deutschland gefahren, um einzukaufen. – Ja, ik ben wel eens met mijn familie naar Duitsland gegaan om boodschappen te doen.

Nein, ich bin noch nie nach Deutschland gefahren, um einzukaufen. – Nee, ik ben nog nooit naar Duitsland gegaan om boodschappen te doen.

Ich habe Make-up, Obst und Süßigkeiten gekauft. – Ik heb make-up, fruit en snoep gekocht.

Einkaufen in Deutschland ist billiger. – Boodschappen doen in Duitsland is goedkoper.

In Deutschland gibt es andere Produkte. – In Duitsland zijn er andere producten.

 

Aufgabe 2: Meine Einkaufsliste

Ups! Die Buchstaben der Einkaufsliste sind durcheinandergeraten! Schaue dir die Zeichnungen (= tekeningen) an und finde heraus, was die richtigen Wörter sind. Benutze wenn nötig ein Wörterbuch. Tipp: Achte auf Großbuchstaben (= hoofdletters). 

 

Aufgabe 3: Im Supermarkt

Spiele mit deinem/deiner Nachbar*in die folgenden zwei Situationen nach. Benutze die Wörter von Aufgabe 2 und die Redemittel. Fertig? Tauscht die Rollen.

  • Situation 1: Der Kunde/die Kundin fragt den/die Mitarbeiter*in nach einem Produkt.

Kunde: Entschuldigt sich und fragt nach dem Produkt.

Mitarbeiter: Erzählt, wo der Kunde das Produkt finden kann.

  • Situation 2: Der Kunde/die Kundin führt ein kurzes Gespräch mit dem/der Kassierer*in.

Kassierer: Begrüßt den Kunden.

Kunde: Begrüßt den Kassierer.

Kassierer: Nennt den Gesamtbetrag.

Kunde: Fragt, ob er mit Karte zahlen kann.

Kassierer: Bestätigt und wüscht dem Kunden einen schönen Tag.

Kunde: Wünscht dem Kassierer auch einen schönen Tag.

 

Dabei helfen dir folgende Redemittel:

Entschuldigung, wo finde ich Schokolade? – Pardon, waar vind ik chocola?
Gleich hier vorne. – Meteen hier vooraan.
Sie finden die Schokolade bei den Süßigkeiten. Gehen Sie am Ende des Gangs links. – U vindt de chocola bij het snoep. Gaat u aan het einde van het gangpad links.
Hallo! – Hallo!
Das macht €6,95, bitte. – Dat maakt €6,95, alstublieft.
Kann ich mit Karte zahlen? – Kan ik pinnen?
Einen schönen Tag noch. – Een fijne dag nog.
Danke, gleichfalls. – Bedankt, hetzelfde.
Bitte. – Alstublieft.
Danke. – Bedankt.

Tipp! €6,95 spricht man [sechs euro fünf-und-neunzig] aus.

 

Mehr wissen?

EditieNL berichtet vom niederländischen Supermarkt, der in Deutschland einkauft.

RTL Nieuws hat überprüft, ob Einkaufen in Deutschland wirklich billiger ist.

 

Arbeitsblatt (pdf)

Antwortblatt (pdf)


top
Op deze site worden cookies gebruikt, wilt u hiermee akkoord gaan?
Accepteer Weiger