Frühstücksei #7: Einkaufen in Deutschland?

Aufgabe 1: Deine Erfahrung

Beantworte die folgenden Fragen. Diskutiert in der Klasse. Der/die Lehrer*in bestimmt die Sprache.

Tipp! Du kannst die Frage auch mit Hilfe von Mentimeter in der Klasse besprechen. Wähle bei ‚‚Type‘‘ ‚‚Open Ended‘‘ aus, damit die Schüler*innen individuelle Reaktionen hinzufügen können.

• Bist du mal nach Deutschland gefahren, um einzukaufen?
• Wenn ja, was hast du gekauft und wieso?
• Wenn nein, was denkst du? Warum kaufen manche Niederländer in Deutschland ein?

Dabei helfen dir folgende Redemittel:

Ja, ich bin mal mit meiner Familie nach Deutschland gefahren, um einzukaufen. – Ja, ik ben wel eens met mijn familie naar Duitsland gegaan om boodschappen te doen.

Nein, ich bin noch nie nach Deutschland gefahren, um einzukaufen. – Nee, ik ben nog nooit naar Duitsland gegaan om boodschappen te doen.

Ich habe Make-up, Obst und Süßigkeiten gekauft. – Ik heb make-up, fruit en snoep gekocht.

Einkaufen in Deutschland ist billiger. – Boodschappen doen in Duitsland is goedkoper.

In Deutschland gibt es andere Produkte. – In Duitsland zijn er andere producten.

Aufgabe 2: Meine Einkaufsliste

Ups! Die Buchstaben der Einkaufsliste sind durcheinandergeraten! Schaue dir die Zeichnungen (= tekeningen) an und finde heraus, was die richtigen Wörter sind. Benutze wenn nötig ein Wörterbuch. Tipp: Achte auf Großbuchstaben (= hoofdletters). 

Aufgabe 3: Im Supermarkt

Spiele mit deinem/deiner Nachbar*in die folgenden zwei Situationen nach. Benutze die Wörter von Aufgabe 2 und die Redemittel. Fertig? Tauscht die Rollen.

• Situation 1: Der Kunde/die Kundin fragt den/die Mitarbeiter*in nach einem Produkt.

Kunde: Entschuldigt sich und fragt nach dem Produkt.

Mitarbeiter: Erzählt, wo der Kunde das Produkt finden kann.

• Situation 2: Der Kunde/die Kundin führt ein kurzes Gespräch mit dem/der Kassierer*in.

Kassierer: Begrüßt den Kunden.

Kunde: Begrüßt den Kassierer.

Kassierer: Nennt den Gesamtbetrag.

Kunde: Fragt, ob er mit Karte zahlen kann.

Kassierer: Bestätigt und wüscht dem Kunden einen schönen Tag.

Kunde: Wünscht dem Kassierer auch einen schönen Tag.

Dabei helfen dir folgende Redemittel:

Entschuldigung, wo finde ich Schokolade? – Pardon, waar vind ik chocola?
Gleich hier vorne. – Meteen hier vooraan.
Sie finden die Schokolade bei den Süßigkeiten. Gehen Sie am Ende des Gangs links. – U vindt de chocola bij het snoep. Gaat u aan het einde van het gangpad links.
Hallo! – Hallo!
Das macht €6,95, bitte. – Dat maakt €6,95, alstublieft.
Kann ich mit Karte zahlen? – Kan ik pinnen?
Einen schönen Tag noch. – Een fijne dag nog.
Danke, gleichfalls. – Bedankt, hetzelfde.
Bitte. – Alstublieft.
Danke. – Bedankt.

Tipp! €6,95 spricht man [sechs euro fünf-und-neunzig] aus.

Mehr wissen?

EditieNL berichtet vom niederländischen Supermarkt, der in Deutschland einkauft.

RTL Nieuws hat überprüft, ob Einkaufen in Deutschland wirklich billiger ist.

Arbeitsblatt (pdf)

Antwortblatt (pdf)