Kort nieuws

Duitse banken doen voor miljarden zaken met producenten van fragmentatiebommen, meldt nieuwssite heute.de. Officieel is Duitsland tegen handel in dergelijke wapens, maar investeringen in fragmentatiebommen zijn niet verboden. Bekijk de video op heute.de >>

Philipp Lahm, aanvoerder van Bayern en tijdens het vorige WK ook aanvoerder van het Duitse nationale team, raadt voetballers af zich als homo te outen. Hij heeft zelf geen moeite met homo's, zegt hij, maar mensen die zich openlijk outen, krijgen het zwaar in de voetbalwereld. Lees meer bij Die Welt >>

Terwijl de internationale media-aandacht uitgaat naar de van poging tot verkrachting verdachte Dominique Strauss-Kahn, speelt in Duitsland nog steeds het seksschandaal van weerman Jörg Kachelmann. Hij wordt ervan verdacht zijn ex-vriendin vorig jaar februari te hebben verkracht. Gisteren werd er vier jaar tegen hem geëist. Dat is veel minder dan werd verwacht. Lees meer bij het Hamburger Abendblatt >>

Zowel in Duitsland als daarbuiten is verontwaardigd gereageerd op de kritiek van kanselier Merkel op Zuid-Europeanen. Tijdens een CDU-partijfeestje in Hochsauerland zei Merkel dinsdag dat mensen in Griekenland, Portugal en Spanje niet eerder met pensioen mogen gaan dan in Duitsland en ook geen langere vakanties kunnen hebben. Lees meer bij Der Spiegel >>

De Duitse kiezers hebben nauwelijks vertrouwen in de nieuwe leiding van de FDP. De partij haalt nog maar drie procent van de stemmen in een peiling van Stern en RTL. Stern vraagt zich af of Rösler als nieuwe partijleider een verkeerde keus was. Lees meer bij Stern Online >>

De schrijver Friedrich Christian Delius wint de Georg-Büchnerprijs, de belangrijkste Duitse literatuurprijs. In juni verschijnt in Nederland Portret van de moeder als jonge vrouw, de eerste vertaling in het Nederlands van zijn werk. Ter gelegenheid van het 60-jarige bestaan van de prijs is het geldbedrag verhoogd naar 50.000 euro. Lees meer bij de Frankfurter Allgemeine Zeitung >>  

De rechtbank in Mannheim hoort vandaag de strafeis in de zaak tegen de bekende presentator Jörg Kachelmann. Zijn ex-vriendin beschuldigt hem van verkrachting. Lees meer bij Spiegel Online >>

De Duitse regering stemt in met de hervormingen die defensieminister De Maizière wil doorvoeren in het leger. Dat heeft persbureau DPA woensdagmorgen uit regeringskringen vernomen. Het leger moet kleiner worden en ook de structuur wordt veranderd. Lees meer bij Focus Online >>

Als het niet in eigen land kan, dan maar over de grens. Energieconcern RWE maakte dinsdag bekend dat het 30 procent van de aandelen van de Nederlandse kerncentrale Borssele overneemt en in de toekomst zal investeren in een nieuwe Nederlandse kerncentrale. Nederland heeft de gedeeltelijke overname lange tijd tegengehouden. De truc met de grens, kopt dagblad Süddeutsche cynisch op de website >>

Het Duitse energiebedrijf RWE neemt 30 procent van de Nederlandse kerncentrale Borssele over. De bedoeling is dat hetzelfde bedrijf ook betrokken is bij de bouw van een tweede kerncentrale op dezelfde plek. Duitsland overweegt na de kernramp in Fukushima juist zo snel mogelijk te stoppen met het gebruik van kernenergie. Lees meer bij Der Spiegel >>