Kort nieuws

De vanwege tegenvallende resultaten bij Schalke 04 ontslagen coach Felix Magath keert terug naar VfL Wolfsburg. Met die club werd hij in 2009 nog kampioen van de Duitse competitie. Lees verder op Heute.de >>

Wie vrouwen dwingt een huwelijk aan te gaan, riskeert in Duitsland voortaan een celstraf van maximaal vijf jaar. Dat heeft de Bondsdag gisteren besloten. Lees verder op Spiegel Online >>

Een op de vier kinderen in Duitsland groeit op in een gezin met grote financiële problemen. Tot die conclusie komt het Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) na een onderzoek. Lees verder op Sueddeutsche.de >>

Duitsland, tijdelijk lid van de VN-veiligheidsraad, heeft niet meegestemd over het vliegverbod boven Libië. Minister van Buitenlandse Zaken Westerwelle is voorstander van sancties tegen Khadaffi maar militair ingrijpen gaat hem te ver. Lees meer bij Deutsche Welle >>

De zaak-Markus Gäfgen leidde in 2003 tot grote ophef in Duitsland. Vanwege Gäfgens wrede moord op zijn oppaskind, maar ook omdat de politie hem tijdens zijn ondervraging dreigde te folteren. Voor dat laatste eist Gäfgen nu smartengeld. Lees verder op Die Welt.de >>

Schrijver Clemens J. Setz heeft op de Leipziger Buchmesse de Buchpreis in ontvangst genomen. De Oostenrijker kreeg de met 15.000 euro gedoteerde prijs voor de vehalenbundel 'Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes'. Lees meer bij de Sueddeutsche Zeitung.

Bij steeds meer tankstations in Duitsland raakt de normale benzine en de superbenzine op. Automobilisten moeten noodgedwongen E10 tanken, ondanks vrees voor schade aan de auto.Lees meer bij Frankfurter Rundschau >>

De twee oudste Duitse kerncentrales zijn in de nacht van woensdag op donderdag uitgeschakeld. Neckarwestheim wordt volgens minister-president Mappus van Baden-Wurttemberg voorgoed gesloten.Lees meer bij Focus Online >>

De extreemrechtse partij NPD maakt goede kans om een zetel in het deelstaatparlement te halen. De partij presenteert zich als een beweging die sociale problemen en dreigende armoede wil aanpakken.Lees meer bij Stern.de >>

Bondskanselier Merkel heeft zich vandaag in de Bondsdag verdedigd tegen de kritiek op haar besluit om een aantal kerncentrales tijdelijk te sluiten en de wet voor looptijdverlenging op te schorten. Juristen en parlementariërs menen dat de regering niet bevoegd is om dit zelfstandig te besluiten. Merkel maakte ook duidelijk dat haar besluit niet betekent dat de regering wil stoppen met kernenergie. Lees meer bij Die Zeit