Agenda

Boekbespreking Markus Orths 'Catalina. Roman' In deze nieuwe roman van Orths draait alles om het meisje Catalina dat op een gegeven moment besluit, als man door het leven te gaan. Het verhaal speelt in de 17de eeuw. Catalina ontvlucht het klooster en vertrekt – nu als man – naar Zuid-Amerika, om…

Lezing en discussie Warum liebt keiner die Europäische Union? Eppo Jansen ist von Haus aus Jurist, war über zwei Jahrzehnte hinweg Journalist, zwei Jahre hoofd voorlichting van de Raad van State und in den letzten 14 Jahren seiner Laufbahn hoofd Voorlichtingsbureau Europees Parlament in Nederland.…

Cursus Onderhandelen en conflictcommunicatie met Duitsers Bent u van plan om de Duitse markt op te gaan of bent u daar al langer actief? Dan heeft u vast gemerkt dat de contacten met onze buren in sommige gevallen anders lopen dan u als Nederlander gewend bent. Door cultuurverschillen kunnen makkelijk…

Vertaalwedstrijd Übersetzer-Werkstatt des Baltic Writers’ Council im Ostseezentrum für Schriftsteller und Übersetzer Visby 2006 Johannes Bobrowski (Tilsit 1917- Berlin 1965) gilt als einer der wichtigsten deutschen Lyriker der Nachkriegszeit, dessen Werk zu Lebzeiten in beiden deutschen Staaten…

Tentoonstelling Markus Draper, Eberhard Havekost en Thoralf Knobloch Het Goethe-Institut Rotterdam presenteert een tentoonstelling met werk van drie van Duitslands meest toonaangevende kunstenaars. Markus Draper, Eberhard Havekost en Thoralf Knobloch zijn sterren aan de internationale kunsthemel. Zij…

Toneel Die Ehe des Herrn Mississippi Tekst: Friedrich Dürrenmatt Regie: Sjaak Onderdelinden Spel: Linda Vermeulen, Florian Göbel, Digna Brand, Henk Lobel, e.a. Vanaf 31 mei 2005 speelt Duits Speelt Toneel in het Imperium-Theater te Leiden Die Ehe des Herrn Mississippi van de Zwitserse auteur Friedrich…

Expositie Goethe Institut 'Vereffening van de schuld' Aan het begin van de vorige eeuw speelde de Duitstalige cultuur in Tsjechië een grote rol. De geschiedenis van de Duitse bezetting in Tsjechië in de Tweede Wereldoorlog, de Holocaust en de verdrijving van de Sudetenduiters uit Tsjechië na de oorlog,…

Concert 'Bevrijdingsfest' Op Bevrijdingsdag organiseert de Rotterdamse discotheek WORM een avond met optredens van o.a. de Duitse dj's Bodenständig 2000 en Gaumen. Verder een optreden van de Canadese dj Tim Hecker. Op vertoon van een Duits paspoort is de entree voor deze avond gratis; reservering…

Lezing van Remco Campert Het Goethe-Institut Amsterdam organiseert regelmatig optredens van Nederlandse auteurs van wie recent een werk in het Duits is verschenen. In een gesprek met de schrijver wordt het werk uitvoerig belicht en natuurlijk worden er passages uit voorgedragen. Vanavond te gast:…

Film (D 2000) Deutscher Filmpreis 2001 Christian Petzolds Kinodebüt, das ihm den Deutschen Filmpreis 2001 einbrachte, ist mehr als nur ein Road-Movie, das die verzweifelten Versuche einer in die Terroristenszene der 70er Jahre verstrickten Kleinfamilie darstellt, sich nach langen Umwegen in Brasilien…