Duitsland verspeelt kans op Europese beker
Nieuwsflash

Nieuwsflash

FC Bayern München speelde de achtste finale gisteren uit tegen Real Madrid in het Bernabeu-stadion. Eerder hadden de clubs in München gelijk gespeeld. In de 32ste minuut maakte Zinedine Zidane, die bij de Spaanse club speelt, het enige en beslissende doelpunt, terwijl de verdediging van de Duitse club niet oplette.

Bayern München speelde lange tijd terughoudend en bijna angstig. Pas na het tegendoelpunt van Zidane kwam de club los en creëerde verschillende kansen, onder andere een bijna-doelpunt van Roy Makaay. Vooral de 19-jarige speler Bastian Schweinsteiger, die na de pauze werd ingezet, wist naar voren te spelen, maar het was niet genoeg. Michael Ballack viel in de wedstrijd erg tegen. Hij verloor de bal te vaak en wist de ruimte die hem geboden werd niet te gebruiken.

Niet alleen trainer Ottmar Hitzfeld was teleurgesteld. Ook Franz Beckenbauer moest even slikken. "Nu gaat het licht uit. We moeten ons langzamerhand gaan afvragen waar het met het Duitse clubvoetbal heengaat", aldus der Kaiser in zijn commentaar na de wedstrijd. Hij miste de vechtlust bij zijn club. Desalniettemin noemde hij het geen schande om van Real Madrid te verliezen.

Süddeutsche Zeitung
Vergebliches Hoffen bis zur letzten Sekunde

Frankfurter Allgemeine Zeitung
Auch Bayern zu schwach für Europa

Die Welt
Bayern macht das Europapokal-Debakel komplett

Der Spiegel
Zidane lässt Bayern-Träume platzen