Nu in Deutsches Kino: ‘Zikaden’ en ‘Hysteria’

Februari: 'Zikaden'

Isabell worstelt met huwelijksproblemen en de zorg voor haar ouders. Voor hen pendelt ze heen en weer tussen Berlijn, waar ze zelf woont, en het Brandenburgse weekendhuis van haar ouders. Op het Oost-Duitse platteland raakt ze bevriend met Anja, een alleenstaande moeder die probeert rond te komen van allerlei losse baantjes. Hoe meer Isabell met Anja en haar dochter omgaat, hoe onzekerder ze wordt over haar eigen bestaan. “De vraag in de film is of zo’n vriendschap tussen mensen uit verschillende milieus kan bestaan”, zegt Petra Schulze Göcking, programmamaker van het Duitsland Instituut, die de filmreeks mede organiseert. “Ook interessant is dat de ouders van Isabell worden gespeeld door de ouders van regisseur Ina Weisse. Ze speelt zo met de combinatie van fictie en realiteit.” ‘Zikaden’ is een ‘kleine, fijne, zeer bezienswaardige en geheimzinnige film’, schrijft regionale nieuwssite SWR. De hoofdrollen worden gespeeld door de Duitse ster-actrices Nina Hoss en Saskia Rosendahl.
Zie hier waar en wanneer de film is te zien

Maart: 'Hysteria'

Bij een racistische aanslag in het Duitse Solingen in 1993 kwamen vijf Turkse meisjes en vrouwen om het leven. Dat veroorzaakte destijds - ook in Nederland - veel beroering. Regisseur Mehmet Akif Büyükatalay nam de aanslag als uitgangspunt voor zijn film ‘Hysteria’. Die gaat over een regisseur die een film maakt over de aanslag. Als figuranten vraagt hij vluchtelingen uit een asielzoekerscentrum. Als bij de opnamen een koran blijkt te zijn verbrand, zijn veel figuranten woedend. Zij noemen het blasfemie en willen niet dat de filmbeelden worden gebruikt. ‘Hysteria’ is een dubbelzinnige complotthriller vol onverwachte wendingen, die speelt met het motief van een film-in-een-film. “De film gaat over de vraag: wie mag welk verhaal vertellen?”, zegt Schulze Göcking. “En hoe worden mensen met een migratie-achtergrond neergezet?” Films waarin islamitisch leven in Duitsland “veelzijdig, met betrokkenheid en toch ook kritisch wordt getoond, zijn nog altijd een zeldzaamheid”, schrijft regionale nieuwssite NDR. “Maar ze bestaan en één daarvan is (...) ‘Hysteria’.”
Zie hier waar en wanneer de film is te zien

April: 'Rock'n'Roll Ringo'

De goedmoedige Ringo verliest zijn baan als steigerbouwer en gaat noodgedwongen op de kermis werken, waar hij door exploitant Fränkie wordt aangespoord om een carrière als bokser te beginnen. In Duitsland maakten zogenoemde Boxbudes van oudsher deel uit van kermissen. “Ik heb me vaak afgevraagd: wat zijn dat voor mensen die door Duitsland reizen en vechten?”, zegt regisseur Dominik Galizia daarover in een interview. De kleurrijke kermisfamilie waarin Ringo terechtkomt, verandert zijn leven. Maar zijn grootste wens blijft onveranderd: het contact met zijn dove 12-jarige dochter uit een gebroken huwelijk herstellen. “De film is gebaseerd op Italiaanse spaghettiwesterns en heeft een ruige filmesthetiek”, zegt Schulze Göcking. Galizia draaide de film met een analoge 35 mm camera, “dat zorgt voor een bijzondere magie”, zegt hij. Rock’n’Roll Ringo vertelt volgens de Süddeutsche Zeitung (betaalmuur) “een kleurrijk, fantastisch sprookje over het volle leven en over mensen die zijn zoals der Pott (bijnaam voor het Ruhrgebied - redactie) zelf: rauw, hartelijk, direct, luid, sommigen ook agressief of crimineel.” 
Zie hier waar en wanneer de film is te zien

Mei: 'Ungeduld des Herzens'

Regisseur Lauro Cress heeft voor zijn debuutfilm Stefan Zweigs psychologische roman uit 1939 vertaald naar het heden – en blijft daarbij dicht bij het origineel. Twee werelden botsen als Bundeswehr-soldaat Isaac de verlamde Edith uit een welgestelde familie leert kennen. Vanuit medelijden, genegenheid en verlangen naar een levensdoel ontwikkelt zich een relatie die al snel gevaarlijk kantelt. “De film laat zien hoe gevaarlijk de grens kan zijn tussen liefde en medelijden en hoe makkelijk hulp kan veranderen in betutteling”, aldus Schulze Göcking. ‘Ungeduld des Herzens’ won in 2025 op het filmfestival Max Ophüls - speciaal voor jonge filmmakers - de prijs voor de beste speelfilm, hoofdrolspelers Ladina von Frisching en Giulio Brizzi die voor beste acteurs. 
Zie hier waar en wanneer de film is te zien

Juni: 'Der Frosch und das Wasser'

Stefan Busch heeft het syndroom van Down en woont in een begeleid wonen-project. Daar is geen ruimte voor avontuur. Hij praat bijna nooit, al kan hij dat wel. Tijdens een groepsuitje neemt zijn leven een verrassende wending: zonder aarzeling sluit ‘Buschi’ zich aan bij een groep rondreizende Japanse toeristen. Tijdens de ongewone roadtrip door Duitsland die volgt, ontstaat een tedere vriendschap met de Japanse medereiziger Kitamura, eveneens een nogal zwijgzame man. De twee smeden een band die verder gaat dan woorden. “Het is een zomerse, lichtvoetige film”, zegt Schulze Göcking. “Een modern sprookje, met veel mooie beelden van Duitsland.” 
Zie hier waar en wanneer de film is te zien