Kort nieuws

De cao-onderhandelingen van Lufthansa met de stewards en stewardessen zijn misukt, meldt Lufthansa. Nu dreigt een staking. De vakbond Ufo maakt vandaag bekend of het de 19.000 stewards en stewardessen oproept om het werk neer te leggen. Lees meer bij de Frankfurter Allgemeine Zeitung >>

De Duitse media graven naar informatie over de hulp van de Duitse politie aan het dictatoriale Wit-Rusland. Duitse politiemensen trainden tussen 2008 en 2011 medewerkers van veiligheidsdiensten in Wit-Rusland en Wit-Russische ordetroepen liepen mee met de Duitse politie. De steun was volgens de regering bedoeld om de repressieve autoriteiten in Minsk bekend te maken met de publieksvriendelijke opstelling van de Duitse politie. Volgens boulevardkrant Bild leverde Duitsland ook wapenstokken aan Minsk, maar de Duitse regering ontkent dat. Lees meer bij Zeit Online >> 

Minister Bahr van Gezondheid heeft maandag overlegd met de overheden en organisaties die betrokken zijn bij orgaantransplantatie over aangepaste regels. Aanleiding is het schandaal rond artsen van een kliniek in Göttingen die hun eigen patiënten -mogelijk zelfs tegen betaling- hebben bevoordeeld bij de verdeling van donororganen. Bahr wil strenger toezicht en hardere consequenties bij overtredingen van de regels. Ook wil hij dat er meerdere mensen zijn betrokken bij de beslissing naar wie een bepaald orgaan gaat; het zogenoemde 'zes-ogen-principe'. Lees meer bij Die Welt >>

De secretaris-generaal van de Beierse CSU, de zusterpartij van de CDU, heeft zich beklaagd over de euro-crisis en ziet het vertrek van Griekenland uit de euro als onvermijdelijk. Draghi van de ECB noemde hij een valsemunter. Zijn uitlatingen zijn binnen en buiten zijn partij fel bekritiseerd dit weekeinde. Kanselier Merkel waarschuwde hem zondag dat dit soort uitlatingen beter achterwege kunnen blijven.Lees meer bij Die Welt >>

De Duitse energiebedrijven bereiden hun klanten voor op forse prijsstijgingen. Een topman van Vattenfall stelt dat de prijzen tot 2020 ongeveer 30 procent zullen stijgen.Lees meer bij Die Welt >>

De Griekse premier Samaras is vrijdagmiddag bij kanselier Merkel op bezoek. Hij vraagt haar om uitstel voor de rigoreuze bezuinigingsmaatregelen die hij moet doorvoeren. Het ziet er niet naar uit dat hij dat krijgt. Merkel heeft gisterenavond met de Franse president Hollande de koers afgestemd. Samaras reist na Berlijn door naar Parijs. Lees meer bij de Süddeutsche Zeitung >>

De Duitse politie heeft ongeveer 500 leden van de Wit-Russische veiligheidsdiensten bijgeschoold. Tussen 2008 en 2011 kwamen 100 Wit-Russen naar Duitsland en mochten onder meer meekijken bij acties zoals de beveiliging van de kernafvaltransporten naar Gorleben. Ook reisden Duitse politiemensen naar Minsk om daar trainingen te geven. De steun was volgens de regering bedoeld om de repressieve autoriteiten in Minsk bekend te maken met de publieksvriendelijke opstelling van de Duitse politie. Overigens was er juist bij de kernafvaltransporten in 2010 veel kritiek op het hardhandige optreden van de politie. Lees meer bij Tagesspiegel >>

De Duitse Ethische Raad (Ethikrat) vindt dat jongensbesnijdenis moet worden toegestaan. Wel moet aan een aantal voorwaarden worden voldaan. Zo moet er verdoving of pijnbestrijding beschikbaar zijn, moeten beide ouders instemmen met de besnijdenis en moet de ingreep worden uitgevoerd op medisch verantwoorde wijze. Dat gaf de gezaghebbende raad te kennen na een hoorzitting over besnijdenis van joodse en moslimjongens. In Duitsland wordt heftig gediscussieerd over besnijdenissen sinds een rechter oordeelde dat het gelijkstaat aan het toebrengen van zwaar lichamelijk letsel. De Bondsdag heeft de regering om wetgeving gevraagd.Lees meer bij Spiegel Online >>

De Griekse premier Samaras belooft Duitsland dat het alle leningen en financiële hulp aan Griekenland terugkrijgt. "Daarvoor sta ik persoonlijk garant", zegt hij. Griekenland heeft ongeveer 100 miljard euro aan kredieten uit Duitsland ontvangen. De Griekse premier bekritiseerde parlementariërs van de CSU en FDP die willen dat Griekenland de eurozone verlaat. Volgens Samaras is dat desastreus en kan de onrust die daardoor ontstaat ook overslaan op andere Europese lidstaten. Vrijdag ontvangt bondskanselier Merkel haar Griekse collega. Lees meer bij Süddeutsche.de >> 

Door de groei van de economie krijgt ook de Duitse overheid meer inkomsten. In het eerste halfjaar van 2012 heeft dat zelfs tot een klein begrotingsoverschot geleid. De Duitse staat kreeg 8,3 miljard euro meer binnen dan dat er uitgegeven werd. Dat komt overeen met een begrotingsoverschot van 0,6 procent van het bruto binnenlands product. Het ministerie van Financiën rekent voor heel 2012 wel op een begrotingstekort van 0,5 procent. In 2011 bedroeg het tekort 1 procent. Lees meer bij Zeit Online >>