Agenda

In de roman Russische Spezialitäten verkoopt een familie uit Kyiv Russische specialiteiten in Leipzig. Wodka, pelmeni, simkaarten, matrozenhemden – en een soort Oost-Europees saamhorigheidsgevoel. Hoewel, dat laatste is sinds de Russische inval in Oekraïne niet meer te vinden... Het boek was genomineerd voor de Deutsche Buchpreis 2025. Op 8 mei is de auteur Dmitrij Kapitelman te gast in Den Haag voor een lezing en gesprek.

Europa – en de rest van de wereld – ondergaat momenteel ingrijpende veranderingen. Het (geo)politieke landschap is aan het verschuiven, wat vragen oproept over wat Europa nu eigenlijk is. Tijdens de European Literature Night worden zes auteurs uit heel Europa uitgenodigd om na te denken over wat het betekent om te veranderen. Een bijeenkomst in De Balie (Amsterdam), met o.a. de Duitse schrijver Dmitrij Kapitelman.

In dit Nederlands-Duitse drama zien we twee rivaliserende zussen – debutant Jil Krammer en Susanne Wolff – die strijden om de aandacht van hun grillige en steeds kwetsbaarder wordende moeder, gespeeld door Hildegard Schmahl. Wanneer zij meer zorg nodig heeft, worden de zussen gedwongen samen te leven in het ouderlijk huis, waar oude conflicten oplaaien en bizarre familiegeheimen boven komen drijven, zoals een mysterieuze urn met as en een verontrustende liefde voor een ezel. 

Op 11 mei organiseert het Literaturhaus Den Haag weer een taalcafé. Hier krijgt u de mogelijkheid om met Muttersprachler:innen (native speakers) de Duitse taal te leren. In een informeel gesprek kunt u uw kennis van het Duits opfrissen. Geen lessen, geen huiswerk - gewoon meedoen! Het aantal deelnemers is beperkt, dus aanmelden is verplicht.

Onder de titel Stolpertexte zijn schrijvers op zoek gegaan naar levensverhalen van Duitse joden tijdens het nazisme, wier persoonlijke documenten zijn verzameld in het archief van het Leo Baeck Institute. Hieruit zijn literaire teksten ontstaan en omgezet in meeslepende hoorspelen. Zeven verhalen, gebaseerd op dagboeken, brieven en documenten, zijn nu te beluisteren in de bibliotheek van het Goethe-Institut Amsterdam. Ook geselecteerde archiefstukken kunnen worden bestudeerd. 

Wat betekent het om een host te zijn, en wat betekent het om gast te zijn? In Wait To Be Seated ontmoeten twee feministische collectieven elkaar op het toneel in een ongescripte theatrale setting: het Sandbox Collective uit Bangalore en She She Pop uit Berlijn. Vanuit tegenovergestelde posities dagen ze de regels van gastvrijheid uit en ontdekken ze hoe ze elkaar in het midden kunnen ontmoeten. Te zien tijdens het SPRING Festival Utrecht. 

Op 18 mei organiseert het Literaturhaus Den Haag weer een online-taalcafé via Zoom. Hier krijgt u de mogelijkheid om met Muttersprachler:innen (native speakers) de Duitse taal te leren. In een informeel gesprek kunt u uw kennis van het Duits opfrissen. Geen lessen, geen huiswerk - gewoon meedoen! Het aantal deelnemers is beperkt, dus aanmelden is verplicht.

In mei en juni organiseert het Literaturhaus Den Haag de 3-delige Sommerakademie 2026, dit jaar met de focus op Oostenrijkse schrijvers en hun pogingen om zich te bevrijden van een beklemmend verleden. Terwijl Ingeborg Bachmann met haar gedicht Böhmen liegt am Meer een utopische uitweg biedt, gaat Thomas Bernhard met het toneelstuk Heldenplatz de strijd aan met fascistoïde denkwijzen en rekent Lilian Faschinger in haar roman Magdalena Sünderin af met patriarchale structuren in het conservatieve Oostenrijk.