Agenda

Barbara Hans-Bianchi (Universiteit van L'Aquila - Italië) is de gastspreker van dit ACLC seminar. De titel van de lezing is Translating into an unstandardised variety. Gewoon Pennsylvania Duits (PPG) is een niet-gestandaardiseerde minderheidstaal die tegenwoordig vooral gebruikt wordt door conservatieve religieuze groepen zoals Amish en Old Order Mennonites in Noord-Amerika. Het oeuvre van PPG-sprekers wordt gewoonlijk bestempeld als diglossisch, waarbij Engels de hoge variant is die over het algemeen wordt gebruikt in meer formele settings en in schriftelijke communicatie.

Het Goethe-Institut Amsterdam organiseert op donderdag10 oktober 2024 een speak date voor iedereen die Duits of Nederlands spreekt en de andere taal aan het leren is of heeft geleerd. Er zullen verschillende activiteiten zijn waarmee de taal in tandem kan worden geoefend en eventueel langere taalpartnerschappen kunnen worden aangegaan. Na afloop is er gelegenheid voor informele uitwisseling in de kantine, bibliotheek en tuin van het instituut.

Met Die Tolle Woche, een jaarlijks terugkomende Duitslandweek, nodigt de gemeente Enschede inwoners van beide kanten van de grens uit om te ontdekken wat er over de grens allemaal mogelijk is. Dit jaar vinden onder andere een Poëziewedstrijd, een Young Europe Event en een rondleiding door de Duitse partnerstad Münster plaats. Die Tolle Woche draagt bij aan de ambitie van Enschede om de meest Duitse stad van het land te zijn.

Ines Geipel leest op 24 oktober in Den Haag voor uit haar boek 'Fabelland: Der Osten, der Westen, der Zorn und das Glück'. Toen in november 1989 de Berlijnse Muur viel, was ze al naar het Westen gevlucht en woonde ze sinds een half jaar als student in Darmstadt. Het boek gaat over haar herinneringen: hoe voelde de val van de Muur, dit historische moment van geluk? Hoe vertellen we onszelf over Oost en West en de hereniging? Waar komt al die woede en ontkenning vandaan als het gaat om de huidige staat van het land? Moderatie: Sabine Wolff

Franz Kafka (1883 - 1924) is een icoon van de twintigste eeuw. En één van de beroemdste schrijvers die ooit geleefd heeft. Een auteur van mysterieuze en spookachtige verhalen geschreven in een zeer heldere taal, die gaan over de eenzame mens, overgeleverd aan ongrijpbare machten. Ter gelegenheid van Kafka's honderdste sterfjaar organiseert Studium Generale Universiteit Leiden een lezingenreeks.