Achtergrond

Duitse politici en media reageren geshockeerd op de overwinning van Donald Trump. Ze vrezen zijn onberekenbaarheid en de consequenties van zijn presidentschap voor de betrekkingen met de rest van de wereld. Merkel en Steinmeier benadrukken het belang van continuïteit in de relaties met de VS.  

Duitsland staat met lege handen in Marrakech, waar maandag de wereldklimaatconferentie is begonnen. Het is de regering niet gelukt het eens te worden over het Klimaschutzplan 2050. Een blamage voor het land van de Energiewende, dat goede sier maakt met de verduurzaming van de energieproductie.

Vijf jaar geleden, op 4 november 2011, doen Uwe Mundlos en Uwe Böhnhardt hun laatste overvalspoging. Later die dag worden ze dood gevonden in een uitgebrande caravan in Eisenach in Thüringen. De twee blijken samen met Beate Zschäpe, die zich een paar dagen later zelf bij de politie meldt, een neonazi-terreurgroep te hebben gevormd. 

Toen na 1989 duidelijk werd dat Oost- en West-Duitsland één werden, rees de vraag hoe het verder moest met de geschiedwetenschap. Oost- en West-Duitse historici hadden tot dan toe in verschillende wetenschappelijke systemen gewerkt. De Duitse historicus Jürgen Kocka was betrokken bij de ontwikkeling van een gezamenlijke Duitse geschiedwetenschap en vertelde daar vorige week over in Amsterdam.

“Het is grappig dat jij mij nu interviewt. Normaal verdeel ik de interviewaanvragen over het instituut”, zegt Annabelle Arntz lachend. Als hoofd van de afdeling Pers en Communicatie is ze verantwoordelijk voor het communicatiebeleid van het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA). Aflevering 4 van de jubileumserie 'DIA achter de schermen'.

Literair Nederland is afgereisd naar Frankfurt, waar dinsdagavond het openingsfeest van de Frankfurter Buchmesse is. Nederland is samen met Vlaanderen eregast: de literaire uitwisseling die afgelopen maanden al intensief was, beleeft komende week haar hoogtepunt.

De Duits-Nederlandse samenwerking in de filmindustrie kreeg anderhalf jaar geleden een flinke stimulans. Een coproductieverdrag tussen beide landen en twee financiële regelingen moesten zorgen dat Nederland meer zou profiteren van de Duitse filmindustrie. Grote successen zijn er nog niet te melden, maar "het maakt dingen makkelijker", zegt een Nederlandse producent.

Henning Radke kwam op zijn 18e voor het eerst in Amsterdam en besloot dat hij er voor zijn dertigste wilde wonen. Dat is gelukt: hij was 28 toen hij terugkwam als DAAD-Lektor bij het Duitsland Instituut en de Universiteit van Amsterdam. Aflevering 3 van de jubileumserie 'DIA achter de schermen'.  

'Tsjik' is niet alleen een aanstekelijk verhaal over twee jongens die in een gestolen auto op reis gaan. Het is ook de verfilming van één van de populairste boeken van Duitsland, door één van de bekendste Duitse regisseurs. Fatih Akin maakte er een lichte, grappige film van, zonder dramatische momenten en diepe gevoelens en - helaas - ook geen echte euforie.

Wie zich inzet voor de Duits-Nederlandse betrekkingen kon zijn hart ophalen, donderdag bij het jubileumfeest van het Duitsland Instituut Amsterdam in het statige Felix Meritis aan de Keizersgracht in Amsterdam. Veel aandacht was er voor het belang van de Duitse taal en de uitwisseling op cultureel en wetenschappelijk gebied.