Kort nieuws Duitse taal

Cringe is gekozen tot jeugdwoord van het jaar. Vooral jongeren onder de 20 zeggen dat als ze iets gênant of onaangenaam vinden.

Verrassend is de keus niet: Corona-pandemie is het Duitse Woord van het Jaar. Dat heeft de Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) maandag bekendgemaakt.

Klimaathysterie is in Duitsland uitgeroepen tot het vervelendste woord van het jaar, het zogenoemde Unwort des Jahres.

Het woord Respektrente is uitgeroepen tot Woord van het Jaar 2019 in Duitsland. De term werd geïntroduceerd door SPD-minister Hubertus Heil, die een basispensioen wil invoeren voor mensen die meer dan 35 jaar sociale lasten hebben afgedragen en toch te weinig pensioen hebben om van te leven.

De aanduiding voor een hitteperiode, Heißzeit, is gekozen tot Woord van het Jaar 2018 in Duitsland. 

'Ehrenmann/ Ehrenfrau' - een persoon die iets speciaals voor iemand doet - is uitgeroepen tot Jeugdwoord van het Jaar. 

De raad voor Duitse spelling vergadert vandaag in Wenen over de vraag of de taal genderneutraal moet worden. 

Nederlandse ondernemers die actief zijn op de Duitse markt geven aan dat kennis van de Duitse taal echt nodig is voor wie zaken wil doen in Duitsland. Dat geldt vooral in het midden- en kleinbedrijf (mkb). De Duits-Nederlandse Handelskamer hield een enquête onder ondernemers die vandaag, op de Dag van de Duitse taal, werd gepresenteerd. 

De term Alternative Fakten is gekozen tot Unwort des Jahres in Duitsland, het meest misplaatste woord van 2017.

Het begrip Jamaika-Aus is gekozen tot Woord van het Jaar in Duitsland. Het verwijst naar het einde van de coalitie-onderhandelingen tussen CDU/CSU, FDP en Groenen. De partijkleuren van deze partijen vormen de kleuren van de vlag van Jamaica.