Kort nieuws

Formule 1-baas Bernie Ecclestone (83) betaalt 100 miljoen dollar om niet te worden vervolgd door de rechtbank in München. De rechtbank is daarmee vandaag mee akkoord gegaan. Ecclestone stond sinds april terecht wegens onder meer omkoping van de voormalige voorzitter van de Beierse deelstaatbank BayernLB Gribowsky. Volgens de voorzitter van de rechtbank kon de aanklacht tegen de Formule 1-baas niet worden hard gemaakt en is daarom gekozen voor de schikking. Daarvan gaat 99 miljoen dollar naar de Duitse staatskas en 1 miljoen naar een stichting voor kinderhospices. Lees meer bij Spiegel Online >>

De politie van de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen gaat uitproberen of voetbalwedstrijden zonder politie in het stadion kunnen worden gespeeld. Het gaat om een proefproject bij wedstrijden waar geen geweld wordt verwacht. De kosten voor de politiebegeleiding van supporters van het station naar het stadion en in het stadion zijn onverantwoord hoog, vindt de deelstaat. Eind juli liet de senaat van Bremen weten dat de voetbalclubs moeten gaan meebetalen aan de politie-inzet bij risicowedstrijden. Daarop reageerde de voetbalbond met het verplaatsen van een interlandwedstrijd naar een andere stad.Lees meer bij Süddeutsche Zeitung >>

Voormalig minister-president van Hessen Roland Koch moet vertrekken als topman bij bouwconcern Bilfinger. Oorzaak is de tweede winstwaarschuwing in korte tijd. Tussen Koch en de Raad van Toezicht zou ernstig verschil van mening heersen over de te volgen koers van het bedrijf. Koch trad in 2010 af als minister-president en maakte toen de overstap naar het bedrijfsleven. Lees meer bij tagesschau.de >>

Het aantal Minijobs en tijdelijke aanstellingen in Duitsland is in 2013 gedaald met respectievelijk 2 en 5 procent. Het aantal vaste aanstellingen is juist gestegen. Dat blijkt uit cijfers van het Statistisches Bundesamt. Een Minijob is deeltijdwerk tegen een salaris van maximaal 450 euro. De werknemer betaalt hierover geen belasting en sociale verzekeringen, waardoor werknemers bijvoorbeeld niet zijn verzekerd bij ziekte en werkloosheid. Het aantal mensen met een deeltijdbaan steeg vorig jaar naar 5,05 miljoen, meer dan ooit sinds de Duitse eenwording. 85 procent van de deeltijdwerkers is vrouw. Lees meer bij Süddeutsche.de >> Lees ook op Duitslandweb: Dossier 'Vrouwen werk en kinderen in Duitsland' >>

Vice-president Ferdinand Kirchhof van het Constitutioneel Hof, het hoogste Duitse rechtsorgaan, heeft kritiek op de bijverdiensten van Bondsdagleden. Zij hebben de afgelopen tien maanden ruim 6 miljoen euro bijverdiend, bleek vorige week uit cijfers van abgeordnetenwatch.de. Kirchhof waarschuwt dat neveninkomsten er niet toe mogen leiden dat Bondsdagleden hun parlementaire werk er maar een beetje bij doen. Lees meer bij Spiegel Online >>

De eurosceptische partij Alternative für Deutschland (AfD) bereidt zich voor op de deelstaatverkiezingen in Saksen op 31 augustus en in Thüringen en Brandenburg op 14 september. De campagne van de partij richt zich niet op deelstaatpolitiek maar op de euro en het gezinsbeleid. De AfD maakt een goede kans om in alle drie de deelstaatparlementen de kiesdrempel van 5 procent te halen. In Brandenburg en Saksen wordt al over mogelijke coalities met de CDU gespeculeerd. Lees meer bij Süddeutsche.de >> Lees ook op Duitslandweb: 'Duitse partijen hadden AfD serieus moeten nemen' >> Regeringen en partijen in de deelstaten >>

Duitsland stopt een al besloten wapendeal met Rusland. Dat meldt de Süddeutsche Zeitung. Onder de vorige Duitse regering van CDU/CSU en FDP was afgesproken dat het Duitse concern Rheinmetall een gevechtstrainingscentrum in Rusland zou bouwen, waar per jaar 30.000 soldaten opgeleid zouden worden. Minister Gabriel (SPD) van Economie en Energie herroept de deal van rond de 100 miljoen dollar. Daarmee gaat Duitsland verder dan volgens de sancties van de EU tegen Rusland nodig is, die betreffen alleen nieuwe afspraken. Lees meer bij Süddeutsche.de >>

De tolplannen van minister Dobrindt (CSU) van Verkeer zijn in strijd met EU-recht. Dat zegt de wetenschappelijke dienst van de Bondsdag. Duitsers kunnen de tol verrekenen met hun wegenbelasting, buitenlandse automobilisten niet. Dat mag niet volgens EU-recht, aldus de experts. Ook hebben ze kritiek op de structuur van de tolheffing. Volgens het ministerie van Verkeer staan er fouten in het rapport van de Bondsdag en kloppen de conclusies niet. Lees meer bij tagesschau.de >>

Journalist Heribert Schwan moet 630 uur aan gespreksopnames met Helmut Kohl aan de oud-kanselier teruggeven. Dat heeft een rechtbank in Keulen bepaald. Schwan voerde in 2001 en 2002 dagenlange gesprekken met Kohl ter voorbereiding van het schrijven van diens memoires. In 2009 kregen Schwan en Kohl ruzie. Kohl beëindigde de samenwerken en eiste de gespreksbanden terug. De opnames zijn uniek. Kohl kan sinds een val in 2008 waarbij hij hersenletsel opliep, niet meer goed spreken. Lees meer bij Spiegel Online >>

De regisseur en kunstenaar Harun Farocki is op 70-jarige leeftijd plotseling overleden. Farocki was nog zeer productief. Later deze maand opent een expositie van hem in het Folkwang Museum in Essen. Lees meer bij Frankfurter Allgemeine Zeitung >>