Artikelen

(25 oktober 2002) Ik was dertien en het was mijn zesde cassettebandje, want vroeger nummerde ik ze nog. Het staat vol hits uit 1986. Nog steeds vinden vrienden die er verstand van hebben dat mijn CD-collectie nogal wat te wensen overlaat, maar als het om mijn oude bandjes gaat, zie ik ook zelf in dat mijn muzieksmaak niet zo ontwikkeld was. Het is alleen zo lekker om af en toe in herinneringen zwelgend naar oude hits te luisteren.

De titel van de aangepaste, Duitse versie van 'Onbekende buren' van auteur Dik Linthout suggereert het gangbare cliché: 'Frau Antje en Herr Mustermann'. Aan de ene kant het opgewekt lachende meisje, dat reclame maakt voor boter, kaas, eieren en dergelijke. Schrandere handelsgeest. Aan de andere kant de Duitse man: gedisciplineerd, vol vertrouwen in de wet en hiërarchisch. Bureaucratische overheid.Zo makkelijk maakt de Nederlandse auteur Dik Linthout zich er echter niet vanaf. Hij vergelijkt gedrag, betrekkingen en wederzijdse perspectieven. Spreken van 'de' Nederlanders en 'de' Duitsers is meer dan gedurfd, want zij bestaan nou eenmaal niet. Toch probeert hij, na jarenlange observaties en op basis van een omvangrijke literatuur, het verschil tussen de beide buren te beschrijven.

(10 oktober 2002) Tot de verrassingen van de afgelopen verkiezingen hoorde het eerste Direktmandat aller tijden voor de Groenen. In het Berlijnse kiesdistrict Friedrichhain/Kreuzberg haalde de oudgediende Hans-Christian Ströbele de meerderheid. Pikant detail: de "Urgrüne" Ströbele was door zijn partij eigenlijk naar een niet-verkiesbare plaats op de lijst verbannen, en komt door deze stunt nu toch via de achterdeur in de Bondsdag. Een portret.

(18 oktober 2002) Zojuist is een nieuwe aanvraagronde van start gegaan voor het onderdeel Duitse taal en cultuur van het Duitslandprogramma (themaveld 6). Heeft u een goed idee voor een activiteit in 2003 op het gebied van de Duitse taal en cultuur, waardoor meer mensen de opleiding Duits kiezen en/of de opleiding Duits zal verbeteren en/of het beeld van Duitsland, de Duitsers en de Duitse taal en cultuur aantrekkelijker wordt, dan kunt u vóór 18 november 2002 een aanvraag voor subsidie indienen bij het Duitsland Instituut Amsterdam.

Begin september 1977 ontvoerden terroristen van de Rote Armee Fraktion (RAF) de voorzitter van de Duitse werkgevers, Hanns-Martin Schleyer. Daarmee wilden zij de bondsregering dwingen elf andere RAF-leden uit gevangenschap vrij te laten. Onder hen bevonden zich vier RAF-terroristen van het eerste uur die al sinds 1972 gevangen werden gehouden en kort tevoren waren veroordeeld: Andreas Baader, Gudrun Ensslin, Jan-Carl Raspe en Irmgard Möller.

(16 oktober 2002) De Frankfurter Buchmesse is met zijn meer dan zesduizend exposanten uit 110 landen de grootste ontmoetingsplaats van boekenmakers. Sinds het bescheiden begin in 1949 werd de beurs elk jaar groter. Regelmatig werden er de records van het aantal deelnemende uitgevers en primeurs gebroken. Deze keer was alles echter anders: minder uitgevers, veel minder nieuwe titels. Voor het eerst. Schuldig hieraan is de slechte economische situatie van de boekenbranche, met name in Duitsland. De directeur van boekenbeurs, Volker Neumann, pas sinds enkele maanden in dienst, blijft echter optimistisch: "Dit is niet een branche die een crisis doormaakt. Het gaat hier om een branche die problemen heeft. De Buchmesse voelt zich springlevend."

(14 oktober 2002) De bibliotheekcatalogi van het Centrum voor Duitsland-Studies in Nijmegen (CDS)en het Duitsland Instituut in Amsterdam (DIA)zijn nu toegankelijk via internet. Hiermee is een lang gekoesterde wens van de documentalisten van beide instituten in vervulling gegaan.

(7 oktober 2002) In de Nederlandse en Duitse reacties op het overlijden van Prins Claus ligt veel nadruk op de positieve invloed die zijn optreden heeft gehad voor de betrekkingen tussen de beide landen. Prins Claus is gisteravond op 76-jarige leeftijd in het Academisch Medisch Centrum in Amsterdam overleden aan de gevolgen van de ziekte van Parkinson, in combinatie met een longontsteking.

(3 oktober 2002) De rood-groene regering heeft tijdens de coalitieonderhandelingen deze week verklaard het onderwijs de komende jaren tot een speerpunt van haar beleid te willen maken. Onderwijs was een belangrijk thema tijdens de recente verkiezingen in Duitsland. Aanleiding daarvoor was het internationaal vergelijkend onderzoek naar de kwaliteit van onderwijs in een aantal industrielanden, het 'Programme for International Student Assessment' (PISA), dat in december 2001 verscheen. De resultaten daarvan haalden de voorpagina's van alle Duitse kranten. Uit het onderzoek bleek namelijk dat het Duitse onderwijs internationaal gezien zeer matig presteerde.

Dit voorjaar verscheen de autobiografie van de Oost-Duitse schrijver Sascha Anderson, die bekendheid verwierf als één van de belangrijkste gangmakers van de literaire beweging Prenzlauer Berg, vernoemd naar de gelijknamige Berlijnse wijk. Wie ook maar iets van Oost-Duitse literatuur weet, zal enigszins verbaasd zijn geweest over de aankondiging van deze publicatie. De naam Anderson is namelijk verbonden met één van de meest gevoelige punten van de literatuur uit de DDR: de verbanden tussen literatuur en Staatssicherheitsdienst (Stasi) geheime dienst van de DDR.