Kort nieuws

Minister Maas (SPD) van Justitie wil de Europese richtlijn voor data-opslag toch niet invoeren. Hij wil eerst een oordeel van het Europees Gerechtshof afwachten. In het coalitieverdrag hebben de nieuwe regeringspartijen CDU, CSU en SPD afgesproken de richtlijn wel in te voeren. Het ministerie van Binnenlandse Zaken dringt er daarom bij Maas op aan snel een wetsvoorstel in te dienen. Tot nu toe blokkeerde Duitsland de zogenoemde Vorratsdatenspeicherung, omdat de ministers in het vorige kabinet het niet eens konden worden over de voorwaarden waaronder gegevens van telefoon- en internetverkeer mogen worden bewaard. Lees meer bij tagesschau.de >>

Het sterftecijfer is in Oost-Duitsland hoger dan in de rest van het land, blijkt uit cijfers van Eurostat over 2010. Saksen-Anhalt is de deelstaat met het hoogste sterftecijfer. Een belangrijke oorzaak voor het hoge sterftecijfer is de relatief oude bevolking in Oost-Duitsland. Na de val van de Muur trokken veel jongeren naar West-Duitsland. Ook sociaal-economische factoren zouden een rol spelen. Lees meer bij Focus Online >>

De nieuwe baan van Ronald Pofalla, tot en met december 2013 minister in Merkels kanselarij, zorgt voor een politieke rel. Pofalla wordt genoemd als nieuw lid van de Raad van Bestuur van de Deutsche Bahn. Politici van SPD en Groenen, maar ook van zijn eigen CDU, willen nu dat er een wettelijke overgangstermijn wordt vastgelegd voor politici een overstap naar het bedrijfsleven mogen maken. Dit om de schijn van belangenverstrengeling te vermijden. Onlangs was er ook al discussie over de overstap van staatssecretaris Von Klaeden, net als Pofalla werkzaam in Merkels kanselarij, naar Daimler. Overigens is de nieuwe functie van Pofalla niet zeker: bij de Deutsche Bahn zou weerstand zijn tegen de benoeming, Lees meer bij Spiegel Online >> Lees ook op Duitslandweb: Bondsdagleden worstelen met neveninkomsten >>

Veel Duitse media blikken terug op 2013. Bekijk het jaaroverzicht van de ZDF; het overzicht van de politieke partijen op tagesschau.de; een terugblik op 2013 in foto's en in Spiegel-artikelen van Spiegel Online; en de redacteuren van Die Zeit vertellen wat zij het opvallendst vonden in de Wetenschap en de Literatuur.

President Gauck roept in zijn kersttoespraak op tot solidariteit met vluchtelingen en begrip voor mensen in nood. Hij herinnert daarbij aan vroeger tijden waarin veel Duitsers van huis en haard verdreven waren. De kersttoespraak wordt uitgezonden op 25 december om 20:10 uur op de ARD. Lees meer bij tagesschau.de >> Lees de tekst van de kersttoespraak op Spiegel Online >>

De publieke zender ZDF heeft traditiegetrouw een satirisch jaaroverzicht gemaakt. Bekijk het hier >>

Kerst in Duitsland in cijfers: Duitsers geven gemiddeld 273 euro aan kerstcadeautjes uit en genieten van 80.000 ton Lebkuchen, een Duitse kerstlekkernij. Lees meer bij Bild.de >>

Oud-kanselier Helmut Schmidt (SPD) viert vandaag zijn 95e verjaardag. In een interview met de Bild Zeitung zegt Schmidt voortaan niet meer op reis te gaan maar in Duitsland te blijven. De afgelopen jaren was de oud-kanselier veel op pad en mengde zich in politieke debatten, zowel in Duitsland als daarbuiten. In de Duitse media is veel aandacht voor Schmidts verjaardag. Schmidt was kanselier van 1974 tot en met 1982. Lees het interview op Bild.de >> Meer over Helmut Schmidt op oa Zeit Online, Spiegel Online,tagesschau.de >>  

De Russische oliemagnaat Michail Chodorkovski wil zich gaan inzetten voor politieke gevangenen in Rusland. Dat zei hij zondag op een persconferentie in het Berlijnse Mauermuseum. Chodorkovski werd vorige week verrassend vrijgelaten na tien jaar gevangenschap in Rusland. Hij reisde direct naar Berlijn, waar hij zijn familie ontmoette. Dat hij vrij kwam, is mede aan de bemiddeling van de Duitse oud-minister van Buitenlandse Zaken te danken, aldus Chodorkovski. Lees meer bij tagesschau.de >>

De nieuwe minister van Defensie Ursula von der Leyen heeft dit weekeinde de Duitse soldaten in Afghanistan bezocht. Ze zegde hen betere uitrusting toe, omdat veiligheid haar hoogste prioriteit heeft, liet ze weten. Lees meer bij Zeit Online >> Overigens zette Spiegel Online vrijdag uiteen hoe Von der Leyen de ministerspost heeft afgedwongen. Ze wilde absoluut niet het ministerie van Volksgezondheid toebedeeld krijgen. Lees meer bij Spiegel Online >>