Duitslandweb
Duitsland zet Noord- en Zuid-Holland op lijst risicogebieden
Kort nieuws - 16 september 2020 - Auteur: Redactie DuitslandwebHet Duitse Robert Koch Institut, vergelijkbaar met het Nederlandse RIVM, heeft de provincies Noord- en Zuid-Holland toegevoegd aan de lijst met corona-risicogebieden.
Reizigers uit Noord- en Zuid-Holland moeten zich bij aankomst in Duitsland melden bij het Gesundheitsamt, de Duitse GGD, en tot twee weken in quarantaine, of totdat ze een recente negatieve coronatest kunnen overleggen. De quarantaine-maatregel geldt niet voor mensen die alleen op doorreis door Noord- of Zuid-Holland zijn gekomen en daar niet hebben verbleven.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken raadt niet-noodzakelijke en toeristische reizen naar deze provincies af. Op de website is te zien dat Nederland genoemd wordt in het lijstje EU-landen waarvoor opnieuw een 'reiswaarschuwing' is afgegeven.
Uitzonderingen gelden onder meer voor transitverkeer. Verder staat op de website van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken dat voor de meld- en quarantaineplicht "doorslaggevend is of het gebied op het moment van binnenkomst in Duitsland (dus niet per se op het moment van verblijf) als risicogebied is aangemerkt." Zie voor meer informatie de website van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken in het Engels of in het Duits
De deelstaten zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van de quarantaine-maatregel en die kan dus per deelstaat verschillen. In de aan Nederland grenzende deelstaat Noordrijn-Westfalen geldt de quarantaine niet voor goederenverkeer. Overige uitzonderingen worden opgesomd in de reisverordening NRW. Voor de bepalingen in de andere aan Nederland grenzende deelstaat, Nedersaksen, zie de coronaverordeningen van Nedersaksen. Zie voor de corona- en reisregels van andere deelstaten 'Veelgestelde vragen over corona in Duitsland'
Duitsland merkt gebieden of landen als risicogebied aan als de besmettingen er boven de 50 per 7 dagen per 100.000 mensen komen.
Het Robert Koch Institut meldde woensdagmorgen 1901 nieuwe besmettingen in Duitsland. In Nederland waren dat er vandaag 1542. Duitsland heeft ongeveer 83 miljoen inwoners, Nederland ongeveer 17 miljoen. Lees meer bij Robert Koch Institut
Vragen
De redactie van Duitslandweb kan helaas het grote aantal vragen over de Duitse reisregels niet meer allemaal beantwoorden. Heeft u een vraag? Controleer of het antwoord in dit artikel te vinden is.
Voor meer informatie over de meld- en quarantaineplicht, zie de website van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken in het Engels of in het Duits
Voor meer informatie over coronatests in Duitsland zie de website van het Duitse ministerie van Gezondheid
Voor meer informatie over de coronaregels per deelstaat zie op Duitslandweb: 'Veelgestelde vragen over corona in Duitsland'
Voor informatie over werken in Duitsland, zie: Grenzinfo en Nedubex
Kijk eventueel of uw vraag in de reacties onder dit artikel wordt beantwoord. Zo niet, stuurt u dan een e-mail naar het consulaat-generaal van de Duitse ambassade in Amsterdam: info [at] amsterdam.diplo.de
Lees meer:
Nieuwe generatie Nederlandse auteurs klaar voor Duitsland
Nederland & Vlaanderen zijn deze maand gastland op de Leipziger Buchmesse. Een uitgelezen kans voor auteurs zich te presenteren in Duitsland.
Koning in Duisburg: ‘Kunnen niet zonder elkaar’
Koning Willem-Alexander bezocht Noordrijn-Westfalen om de waterstof-samenwerking aan te zwengelen.
Duitsland als vluchtheuvel
Wat als Nederlanders op de vlucht voor het water massaal aankloppen in Duitsland? Cabaretier Patrick Nederkoorn maakte er een (Duitse) voorstelling over.
Duits-Nederlandse top in Rotterdam
De Duitse kanselier Scholz en enkele van zijn ministers halen vandaag in Rotterdam de banden aan met de Nederlandse regering.
Reacties
Wij hebben voor maandag een overnachting gebokt bij VVD valk gladbeck daarna 3 dagen Sauerland en 3 dagen Moezel en daarna noch 3 dagen Eiffel wat moeten we doen .?...
Over het algemeen kunt u uw reis annuleren als het reisadvies voor vertrek verandert. Zie voor meer info: https://www.anwb.nl/verzekeringen/coronavirus
Mvg, de redactie
Aangepast op 2020-09-17 20:58:32
Wij zijn op vakantie in kreis Lippe wat vlgs mij valt onder Nordrhein Westfalen. Wij zijn aangekomen voor deze maatregel werd bekendgemaakt, we merken hier niets van corona behalve de mondkapjes..... We vertrekken zondag weer naar huis. Komen wel uit Zuid Holland.
Geen besmettingen echter in onze omgeving voor vertrek.
We zijn
Ik vlieg zondag ochtend(7:30) vanuit Dusseldorf naar Italië. Dat is in transit, mag ik wel al op zaterdag in Dusseldorf zijn, of mag dat pas vanaf 12 uur 's nachts? Dus geldt de transit voor 24 uur of per dag of per 'overnachting'. En wat houdt een overnachting in?
Dat kunnen wij als redactie niet overzien. U kunt dat ws het best nagaan bij de deelstaat Noordrijn-Westfalen of bij de luchthaven Düsseldorf.
Mvg, de redactie
Ik woon in Zuid Holland. Ik wil graag mijn minderjarige zoon kort bezoeken in Nordrhein - Westfalen. Ik wil dezelfde dag weer terug naar Nederland. Ik heb begrepen dat je je moet melden bij de Duitse GGD. Kun je je dan laten testen en in quarantaine tot de uitslag bekend is? In Nederland kun je je alleen maar laten testen bij de GGD als je klachten hebt. Is dit in Duitsland ook zo,? Hoe lang duurt ongeveer voordat je de uitslag krijgt? Hoe zit het nou?
De deelstaten bepalen hun eigen uitzonderingen op de meld- en quarantaineplicht. Zo staan ze soms bezoek aan een partner of kinderen over de grens toe, dus zonder dat je je moet laten testen of in quarantaine moet. U kunt dat het best nagaan in de reisverordening van NRW (zie link in artikel hierboven) of op de site van NRW: https://www.land.nrw/de/wichtige-fragen-und-antworten-zum-corona-virus
Mvg, de redactie
Wij zouden aanstaande zondag vanuit noord Holland naar omgeving Berlijn reizen met de auto. Nou ben ik toevallig 5 september al negatief getest. Geldt dit als een recente negatieve test of is dit te lang geleden? Mvg Ella
Als je een negatieve test kunt laten zien die niet meer dan 48 uur is gedaan voor je Duitsland binnenkomt, hoef je niet in quarantaine. De regels kunnen per deelstaat verschillen, sommige deelstaten willen een tweede test na een aantal dagen. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits).
Mvg, de redactie
Wij gaan op 25 september naar Oostenrijk. Dus op doorreis door Duitsland. Wilden overnachten in München. Woon in zuid Holland. Mag dit ? Of is het beter in 1x naar Oostenrijk te rijden met alleen een stop in Duitsland om te tanken. Of is het toegestaan als we Corona test laten doen vooraf en deze bij ons hebben ?
Ik heb een vergelijkbare situatie, ik reis per trein naar Innsbruck. Overstap in Düsseldorf. Ik verlaat daar het station niet. Kan dat zonder problemen?
Voor zover wij kunnen nagaan, geldt een uitzondering op de meld- en quarantaineplicht voor transitverkeer. U moet Duitsland dan wel direct verlaten: "you are obliged to leave Germany immediately". Dat houdt lijkt ons in dat u niet in München kunt overnachten. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits). Mvg, de redactie
Wij wonen in Alkmaar (Noord Holland), zitten sinds zondag 13 september in Zweden en hebben vanaf maandag 21 september een huisje in Duitsland (Lüneburgerheide). Kunnen wij hier gewoon naar toe, moeten wij ons ook testen en/of in quarantaine gaan?
Als u Duitsland binnenkomt uit een risicogebied, geldt de meld- en quarantaineplicht. Zweden staat niet op Duitse lijst van risicogebieden. Alkmaar was dat ook nog niet toen u vertrok. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken meldt: "Doorslaggevend is of het gebied op het moment van binnenkomst in Duitsland (dus niet per se op het moment van verblijf) als risicogebied is aangemerkt." Zie voor meer info: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268
Mvg, de redactie
Wij wonen in Flevoland en hadden een hotel geboekt in de Eifel vanaf morgen (3 nachten). Vorige week hebben we 1x in een restaurant in Amsterdam gegeten en ben ik 1x kort op kantoor in Amsterdam geweest (voor de rest heb ik thuis gewerkt), telkens met aangegeven maatregelen in acht genomen. Kunnen wij wel nog gaan?
De keren dat u in A'dam was, gold Noord-Holland nog niet als risico-gebied. Voor zover wij kunnen nagaan, zou dit betekenen dat u de afgelopen 2 weken niet in risicogebied bent geweest. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits). Mvg, de redactie
Hebben jullie misschien een link naar een pagina waar de quarantaine regels per deelstaat te vinden zijn? In dit geval voor Berlijn? Thanks :)
Zie: https://duitslandinstituut.nl/artikel/36312/corona-in-duitsland-veelgestelde-vragen
Voor Berlijn: https://www.berlin.de/corona/massnahmen/einreisen/
Mvg, de redactie
Ik reis komende zaterdag naar een huisje in Duitsland voor een fietsvakantie. Als ik mij in NL wil laten testen omdat ik GEEN symptomen heb, wordt niet geaccepteerd. Sterker nog, ik moet hier minimaal 4 dagen wachten om getest te kunnen worden. Kan dus geen recente uitslag overleggen. Daar komt bij, 4 dagen geleden, was deze maatregel nog niet van kracht. Hoe nu verder?
Als u uit een risicogebied komt, bent u in Dld verplicht u te melden bij het Gesundheitsamt. Tot u een negatieve test kunt laten zien, is quarantaine verplicht. U kunt zich in Duitsland laten testen. Sommige deelstaten verlangen een tweede test na een paar dagen. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits). Mvg, de redactie