Duitslandweb
Duitsland zet Noord- en Zuid-Holland op lijst risicogebieden
Kort nieuws - 16 september 2020 - Auteur: Redactie DuitslandwebHet Duitse Robert Koch Institut, vergelijkbaar met het Nederlandse RIVM, heeft de provincies Noord- en Zuid-Holland toegevoegd aan de lijst met corona-risicogebieden.
Reizigers uit Noord- en Zuid-Holland moeten zich bij aankomst in Duitsland melden bij het Gesundheitsamt, de Duitse GGD, en tot twee weken in quarantaine, of totdat ze een recente negatieve coronatest kunnen overleggen. De quarantaine-maatregel geldt niet voor mensen die alleen op doorreis door Noord- of Zuid-Holland zijn gekomen en daar niet hebben verbleven.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken raadt niet-noodzakelijke en toeristische reizen naar deze provincies af. Op de website is te zien dat Nederland genoemd wordt in het lijstje EU-landen waarvoor opnieuw een 'reiswaarschuwing' is afgegeven.
Uitzonderingen gelden onder meer voor transitverkeer. Verder staat op de website van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken dat voor de meld- en quarantaineplicht "doorslaggevend is of het gebied op het moment van binnenkomst in Duitsland (dus niet per se op het moment van verblijf) als risicogebied is aangemerkt." Zie voor meer informatie de website van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken in het Engels of in het Duits
De deelstaten zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van de quarantaine-maatregel en die kan dus per deelstaat verschillen. In de aan Nederland grenzende deelstaat Noordrijn-Westfalen geldt de quarantaine niet voor goederenverkeer. Overige uitzonderingen worden opgesomd in de reisverordening NRW. Voor de bepalingen in de andere aan Nederland grenzende deelstaat, Nedersaksen, zie de coronaverordeningen van Nedersaksen. Zie voor de corona- en reisregels van andere deelstaten 'Veelgestelde vragen over corona in Duitsland'
Duitsland merkt gebieden of landen als risicogebied aan als de besmettingen er boven de 50 per 7 dagen per 100.000 mensen komen.
Het Robert Koch Institut meldde woensdagmorgen 1901 nieuwe besmettingen in Duitsland. In Nederland waren dat er vandaag 1542. Duitsland heeft ongeveer 83 miljoen inwoners, Nederland ongeveer 17 miljoen. Lees meer bij Robert Koch Institut
Vragen
De redactie van Duitslandweb kan helaas het grote aantal vragen over de Duitse reisregels niet meer allemaal beantwoorden. Heeft u een vraag? Controleer of het antwoord in dit artikel te vinden is.
Voor meer informatie over de meld- en quarantaineplicht, zie de website van het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken in het Engels of in het Duits
Voor meer informatie over coronatests in Duitsland zie de website van het Duitse ministerie van Gezondheid
Voor meer informatie over de coronaregels per deelstaat zie op Duitslandweb: 'Veelgestelde vragen over corona in Duitsland'
Voor informatie over werken in Duitsland, zie: Grenzinfo en Nedubex
Kijk eventueel of uw vraag in de reacties onder dit artikel wordt beantwoord. Zo niet, stuurt u dan een e-mail naar het consulaat-generaal van de Duitse ambassade in Amsterdam: info [at] amsterdam.diplo.de
Lees meer:
Nieuwe generatie Nederlandse auteurs klaar voor Duitsland
Nederland & Vlaanderen zijn deze maand gastland op de Leipziger Buchmesse. Een uitgelezen kans voor auteurs zich te presenteren in Duitsland.
Koning in Duisburg: ‘Kunnen niet zonder elkaar’
Koning Willem-Alexander bezocht Noordrijn-Westfalen om de waterstof-samenwerking aan te zwengelen.
Duitsland als vluchtheuvel
Wat als Nederlanders op de vlucht voor het water massaal aankloppen in Duitsland? Cabaretier Patrick Nederkoorn maakte er een (Duitse) voorstelling over.
Duits-Nederlandse top in Rotterdam
De Duitse kanselier Scholz en enkele van zijn ministers halen vandaag in Rotterdam de banden aan met de Nederlandse regering.
Reacties
hoi,wonen in Amsterdam. wij reizen op 19 sept door duitsland naar Oostenrijk , mogen wij in duitsland een kaufmarkt in om boodschappen te halen.??
Voor zover wij kunnen overzien, geldt een uitzondering op de meld- en quarantaineplicht voor transitverkeer. U moet Duitsland dan wel direct verlaten: "you are obliged to leave Germany immediately". Dat houdt lijkt ons in dat u geen boodschappen in een Kaufmarkt kunt doen. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits). Mvg, de redactie
Mijn dochter uit Amsterdam is gisteren (16 sept) overdag naar Duitsland gereisd voor een korte vakantie. Zij is daar nu. Mag zij daar blijven?
Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken meldt: "Doorslaggevend is of het gebied op het moment van binnenkomst in Duitsland (dus niet per se op het moment van verblijf) als risicogebied is aangemerkt." Dat zou betekenen dat toen ze Dld binnenkwam, ze niet uit een risicogebied kwam en er geen meld- of quarantaineplicht geldt. Zie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits). Mvg, de redactie
Kan mijn vorige vraag heel graag verwijderd worden! Dan stel ik deze later opnieuw,
We hebben 'm verwijderd. Het was overigens een uitstekende vraag.
Mvg, de redactie
Is er ook duidelijkheid wat dit betekent voor grenswerkers?
Een van onze medewerkers werkt maandag t/m vrijdag bij ons bedrijf in Zuid-holland, maar gaat ieder weekend terug naar huis in Duitsland. Op dit moment is hij bij ons werkzaam.
Betekent dit nu, dat hij iedere keer als hij 1 week heeft gewerkt en terugkeert naar huis, dat hij 14 dagen in quarantaine moet, voordat hij weer kan komen werken op ons bedrijf.
Gezien zijn takenpakket is het voor hem niet mogelijk om vanuit huis te werken.
De deelstaten kunnen uitzonderingen maken op de meld- en quarantaineplicht, bijvoorbeeld voor grenswerkers. U kunt het best nagaan bij de deelstaat waar uw medewerker woont wat voor hem geldt. Voor meer info zie ook: https://grenzinfo.eu/nl/informaties/werken-in-een-buurland/coronavirus-en-grensganger/actuele-stand-van-zaken-in-duitsland/
Mvg, de redactie
Ik woon in zuid holland en ik wil een dagje met de auto naar duitsland om te winkelen. Mag dat? Dus alleen met de auto daarheen om te winkelen en weer terug
Iedereen die vanuit een risicogebied Duitsland binnenkomt, moet zich bij aankomst in Duitsland melden bij het Gesundheitsamt, de Duitse GGD, en tot twee weken in quarantaine, of totdat ze een recente negatieve coronatest kunnen overleggen. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits).
Mvg, de redactie
Wij zouden zondag voor drie dagen met drie motorrijders naar de Eiffel gaan. Hotel was al geboekt en routes lagen klaar. Helaas, twee van ons wonen in Noord- en Zuid-Holland en ik woon zelf in Flevoland. Theoretisch mag ik dus rustig door de Eiffel toeren maar mijn reisgenoten lopen risico bij controle door de Duitse politie. We kunnen echter nergens vinden wat dan de gevolgen zijn. We hebben eieren voor ons geld gekozen en het hotel geannuleerd. Het is best jammer maar Nederland is ook mooi.
In Duitsland is het, als je uit een risicogebied komt, verplicht je te melden bij het Gesundheitsamt en in quarantaine te gaan tot je een negatieve test hebt. Als je dat niet doet en het wordt ontdekt, kan dat juridische gevolgen hebben. Mvg, de redactie
Als ik morgen naar München zou vliegen wordt je daar gecontroleerd op het vliegveld of moet je jezelf melden bij het ' Gesundheitsamt ' ? Het is te laat voor mij voor een test, en ik heb geen symptomen
Als u uit een risicogebied Dld binnenkomt, bent u verplicht u te melden bij het Gesundheitsamt en in quarantaine te gaan tenzij u een negatieve test kunt laten zien. Voor mensen uit een risicogebied zijn testen op bv het vliegveld gratis. Sommige deelstaten verplichten na een aantal dagen een tweede test. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits).
Mvg, de redactie
We reizen as vrijdag uit Italië naar Velsen . We zijn 2 weken lang geweest in Italië. Kunnen we zonder problemen door Duitsland naar huis reizen ?
Voor transitverkeer geldt een uitzondering op de meldt- en quarantaineplicht. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits).
Mvg, de redactie
Aangepast op 2020-09-17 11:55:37
Ik ga de 26-9 voor een dag naar Keulen en ga dan de 27-9 terug naar Nederland met de trein. Ik kom uit Den Haag, kan dat? Moet ik mij dan nog melden of bewijs hebben? Alvast bedankt voor de antwoord.
Iedereen die vanuit een risicogebied Duitsland binnenkomt, moet zich bij aankomst in Duitsland melden bij het Gesundheitsamt, de Duitse GGD, en tot twee weken in quarantaine, of totdat ze een recente negatieve coronatest kunnen overleggen. Zie voor meer informatie: https://www.auswaertiges-amt.de/en/coronavirus/2317268 (Engels) of: https://www.auswaertiges-amt.de/de/quarantaene-einreise/2371468 (Duits).
Mvg, de redactie