Duitse media waarschuwen voor Nederlands drugsbeleid
Kort nieuws - 18 oktober 2021 - Auteur: Redactie DuitslandwebMeerdere Duitse media pakken uit met artikelen over het Nederlands drugsbeleid. Zowel Der Spiegel als de Frankfurter Allgemeine Zeitung berichten in uitgebreide analyses over de illegale handel en het geweld van de afgelopen jaren.
Der Spiegel legt een link tussen het Nederlands gedoogbeleid van wiet en hasj, de grote handel in harddrugs en de moord op Peter R. de Vries. De mogelijkheid softdrugs aan coffeshops te leveren heeft de deur open gezet voor criminele netwerken, die vervolgens hun handel uitbreidden met harddrugs. "Vooral cocaïne, omdat dat veel meer oplevert", aldus Spiegel-journalist Jürgen Dahlkamp. Meer geld leidt ook tot meer geweld, en "nu wordt de oorlog tussen bendes onder elkaar en met de staat openlijk op straat uitgevochten". De Spiegel-journalisten schrijven ook over de angst onder Nederlandse misdaadjournalisten, die deels beveiligd worden. Dat hebben ze zelf in Duitsland niet meegemaakt.
De FAZ noemt de Nederlandse handelsmentaliteit en lage straffen voor drugsbezit als belangrijkste redenen voor de uit de hand gelopen drugsoorlog, "zoals voorheen alleen bekend uit Mexico en Colombia." Lees meer bij Der Spiegel en FAZ (beide achter betaalmuur)
In Nederland begint vandaag het proces tegen de verdachten van de moord op journalist Peter R. de Vries. Hij werd in juli in Amsterdam op klaarlichte dag neergeschoten en stierf kort daarop aan zijn verwondingen. Vermoed wordt dat de criminele drugsorganisatie rond Ridouan T. achter de moord zit. In Duitsland speelt momenteel de discussie om wiet te legaliseren. De drie partijen die in onderhandeling zijn over de vorming van een nieuwe regering, de SPD, de Groenen en de FDP, hebben allen aangegeven voor legalisering te zijn.
De cover van Der Spiegel over het Nederlandse drugsbeleid van deze week kreeg veel aandacht. Daarop is Frau Antje te zien, in Duitsland bekend als kaasmeisje uit Nederland, met drugs verstopt in de kaas en een kalasjnikov in haar hand. Het beeld is een verwijzing naar een Spiegel-cover met een wiet rokende Frau Antje uit 1994, toen het weekblad ook zeer kritisch over het Nederlandse gedoogbeleid berichtte.
In den Niederlanden rüsten Kokainbanden mit Kalaschnikows auf, Polizisten, Anwälte und Journalisten riskieren ihr Leben. Die Geschichte eines Landes, das sich bereitwillig den Drogen ausgeliefert hat. Die SPIEGEL-Titelstory. (S+) https://t.co/UsQ1juN2Hb
— DER SPIEGEL (@derspiegel) October 15, 2021
Lees meer:
'De Duitse taal is mijn gereedschap'
Omdat het 10 oktober de Dag van de Duitse Taal is, spraken we vertalers Lotte Hammond en Ralph Aarnout over hun vak.
Vijf vragen over de Duitse grenscontroles
Alles wat we tot nu toe weten over de aangekondigde controles aan de Duits-Nederlandse grens.
Winst PVV: ‘Een waarschuwing voor Duitsland’
Een ruk naar rechts, een politieke aardbeving: Duitse media reageren gealarmeerd op de PVV-verkiezingswinst in Nederland.
Verkiezingen in Nederland: Duitsers tussen hoop en vrees
Bij Duitsers wekken vooral de BBB en Omtzigt verbazing, merkt Jacco Pekelder van het Zentrum für Niederlande-Studien.
Reacties
Geen reacties aanwezig