Literatuur: boekentips en interviews met Duitse schrijvers

De favorieten Duitstalige boeken van het DIA

Het leren van Duits, het lezen van een roman, beide stellen ze je in staat de werkelijkheid vanuit een (net iets) ander perspectief te bekijken, betoogde schrijfster Karolien Berkvens. Ter inspiratie hebben we in 2020 de medewerkers van het Duitsland Instituut Amsterdam naar hun favoriete Duitstalige boek gevraagd. Van klassiekers van Thomas Mann en Hermann Hesse tot en met een 'doeltreffende beschrijving van opgroeien in de jaren tachtig in West-Duitsland' en Uwe Timms ontdekking van de curryworst. Lees verder 

Interviews met Duitse schrijvers

Germanist Jerker Spits heeft de afgelopen jaren voor Duitslandweb verschillende Duitse schrijvers geïnterviewd. Lees zijn gesprekken met Helga Schubert, Uwe Timm, Benedict Wells en Bernhard Schlink. Karolien Berkvens schreef vorig jaar over Saša Stanišić.

Podcast 'Die Vorleser'

In 'Die Vorleser', de podcast over Duitse boeken van het Duitsland Instituut Amsterdam, probeert DIA-medewerker en germanist Trixie Hölsgens haar oud-collega Thomas de Vries klassiekers uit de Duitse literatuur te laten lezen. Ze bespreken onder meer 'Effi Briest' van Theodor Fontane, 'Der Zauberberg' van Thomas Mann en 'Die Verwandlung' van Franz Kafka, en maken de boeken zo toegankelijker voor een breder publiek. Luister de podcasts

Op zoek naar extra leesvoer?

Er staan duizenden Duitse boeken als luisterboek online. Vaak kosteloos te beluisteren, zoals op vorleser.net. Ook op Spotify staat veel gesproken literatuur, zoals meerdere romans van auteurs Bernhard Schlink, Benedict Wells en Mechtild Borrmann.

Toch behoefte aan een tastbaar boek? Kleinere boekhandelaren roepen op niet alleen bij grote internetwinkels te bestellen, maar juist bij de lokale boekwinkel. Athenaeum in Amsterdam heeft een ruim aanbod Duitstalige boeken, net als boekhandel Godert Walter in Groningen en Donner in Rotterdam.