Duitslandweb
Duitsland verklaart Nederland tot hoogrisicogebied: test verplicht
Kort nieuws - 4 april 2021 - Auteur: Redactie DuitslandwebHet Robert Koch Instituut RKI, het Duitse equivalent van het RIVM, heeft Nederland op de lijst van Hochinzidenzgebiete gezet, gebieden waar veel coronabesmettingen voorkomen. Dat betekent dat reizigers uit Nederland vanaf dinsdag een negatieve test bij zich moeten hebben als ze naar Duitsland reizen. (Geactualiseerd/aangevuld op 8 april 2021)
Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken vermeldt op zijn site dat Nederland vanaf dinsdag 6 april geldt als gebied met een bijzonder hoog infectierisico (Hochinzidenzgebiet). Het aantal besmettingen in Nederland overschrijdt de door Duitsland aangehouden grens van 200 per 100.000 inwoners per zeven dagen (7-Tage-Inzidenz).
Reizigers uit Nederland moeten daarom vanaf dinsdag een negatieve coronatest bij zich hebben als ze Duitsland binnen komen, die niet ouder mag zijn dan 48 uuren moet zijn afgenomen door bevoegd personeel. Dit geldt in de aan Nederland grenzende deelstaten Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen ook voor het zogenoemde klein grensverkeer (mensen die korter dan 24 uur in Duitsland blijven. Zie voor de regels van de overige deelstaten ons overzicht van de Duitse reisregels). De test moet op navraag aan bevoegde instanties kunnen worden getoond. Lees meer bij het RKI en bij het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken
Lees op de site van het RKI waar tests aan moeten voldoen
Uitzonderingen op de testplicht gelden voor transitverkeer en transporteurs die minder dan 72 uur in Duitsland blijven.
Mensen die voor werk of studie in Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen moeten zijn, of er een partner, ouders of kinderen bezoeken, moeten ook een negatieve test bij zich hebben. Als ze meerdere keren per week de grens moeten oversteken, is hun test 72 uur geldig. In Noordrijn-Westfalen en in Nedersaksen bijvoorbeeld komt het er op neer dat werkenden over de grens twee keer per week moeten worden getest. Dat geldt ook voor mensen die meer dan twee keer per week de grens over steken om een ouder of kind of een partner te bezoeken. Voor hen mag de test dus 72 uur oud zijn in plaats van 48 uur. Grenspendelaars mogen ook direct na aankomst, bijvoorbeeld op hun werkplek, worden getest. Lees ook de verordening voor Hochinzidenzgebiete van NRW en het persbericht van Nedersaksen
Of mensen zich aan de testplicht houden, controleert de politie steekproefsgewijs, laat de deelstaat NRW op zijn site weten. Persbericht Noordrijn-Westfalen in het Nederlands (pdf)
Het is in Duitsland aan de deelstaten de reis-, quarantaine- en testregels uit te voeren. Zij kunnen daarop hun eigen uitzonderingen maken. Lees in ons overzicht van veelgestelde vragen over de reisregels van de verschillende deelstaten
Lees meer:
'De Duitse taal is mijn gereedschap'
Omdat het 10 oktober de Dag van de Duitse Taal is, spraken we vertalers Lotte Hammond en Ralph Aarnout over hun vak.
Vijf vragen over de Duitse grenscontroles
Alles wat we tot nu toe weten over de aangekondigde controles aan de Duits-Nederlandse grens.
Winst PVV: ‘Een waarschuwing voor Duitsland’
Een ruk naar rechts, een politieke aardbeving: Duitse media reageren gealarmeerd op de PVV-verkiezingswinst in Nederland.
Verkiezingen in Nederland: Duitsers tussen hoop en vrees
Bij Duitsers wekken vooral de BBB en Omtzigt verbazing, merkt Jacco Pekelder van het Zentrum für Niederlande-Studien.
Reacties
Moet je ook een negatieve test tonen als je alleen langs de Duitsland heen rijd? (Met de auto) Dat je een stuk over de grens moet om bijvoorbeeld ergens anders te komen. Of om iemand af te zetten?
@Laura en @Riet: Als u door Duitsland rijdt zonder daar uit te stappen, geldt u als transitverkeer en hoeft u geen negatieve test bij u te hebben en u ook niet vooraf digitaal aan te melden. Mogelijk moet u, als u onderweg zou worden gecontroleerd, wel kunnen aantonen waarom u door Duitsland rijdt. Mvg, de redactie
Hallo Laura, heb je antwoord gekregen? Ik moet n.l via Duitsland naar een plaats in Nederland rijden i.v.m met een wegafsluiting.
Hallo, wij willen graag naar ons huis in Italie gaan en moeten daarom door Duitsland reizen, wij hebben een overnachting gepland. Wij zijn beiden 2 x met het AstraZenica vaccin gevaccineerd de vertrek datum is 17 mei, zijn er beperkingen voor ons in Duitsland.
Vrg. Ben En Ingrid Kolle
In Dld zijn toeristische overnachtingen voor reizigers uit NL vooralsnog niet toegestaan. Uitzonderingen op de quarantaine- en testplicht gelden voor reizigers met een vaccinatiebewijs in het Engels, Duits, Frans, Italiaans of Spaans. Met een Nederlandstalig vaccinatiebewijs hebt u voor zover wij kunnen nagaan een negatieve test nodig om Dld binnen te komen. Zie voor meer info: https://duitslandinstituut.nl/artikel/36312/corona-in-duitsland-veelgestelde-vragen
Mvg, de redactie
De vader van mijn kinderen, wonende in de deelstaat Noordrijn- Westfalen, wil ze komen bezoeken . Kan hij zonder problemen de grens over en wat zijn de regels?
Nederland en Duitsland maken een uitzondering op de quarantaineplicht voor ouders die hun kinderen over de grens bezoeken. Ws moet hij bij terugkeer in Dld wel een negatieve test laten zien. Zie voor meer info: https://duitslandinstituut.nl/artikel/36312/corona-in-duitsland-veelgestelde-vragen en https://www.mags.nrw/coronavirus-quarantaene#einreise
Mvg, de redactie
Wanneer mogen we weer naar Duitsland gaan zonder te laten testen
De testplicht geldt omdat Nederland veel besmettingen heeft. Dld heeft NL tot hoogrisicogebied verklaard omdat het aantal besmettingen hier boven de 200 per 100.000 inwoners per zeven dagen ligt. Logischerwijs zal Dld de testplicht afschaffen als het aantal besmettingen onder die grens van 200 komt. Wanneer dat is, kunnen wij niet overzien. Mvg, de redactie
Ik moet deze week medicijnen ophalen voor onze hond (heeft hartritmestoornissen) bij mijn dierenarts in Leer.
Moet ik dan een test doen vooraf.
Kan ik die bij de grensovergang Nieuweschans laten doen.
Voor zover wij kunnen nagaan, moet u een negatieve test bij u hebben als u vanuit Nederland naar de dierenarts in Leer gaat. Of u zich in uw geval bij de mobiele testunit in Nieuwschans kunt laten testen, kunt u het best daar nagaan. Zie: https://ggd.groningen.nl/ggd-groningen-opent-mobiele-testunit-voor-maatschappelijk-verkeer-bij-de-grens/
Mvg, de redactie
Hoi,
Wij reizen vokgende week naar familie in Dld met onze kinderen van 2 en 3. Moeten zij ook een negatieve test bij zich hebben?
Voor zover wij kunnen nagaan zijn kinderen onder de zes jaar uitgezonderd van de testplicht. Zie: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html
Mvg, de redactie
Mijn man wil naar Neuss om inkopen te doen voor de zaak.
Hij is daar maar voor een halve dag.
Moet hij zich laten testen voor die tijd
R.Glastra
Goedendag, mijn dochter moet voor haar werk (hoefbekappen van 5 paarden) reizen van Nederland naar Duitsland. Is de uitslag van een negatieve sneltest (in het Nederlands) niet ouder dan 48 uur voldoende?
Vriendelijke groet
Meer informatie waaraan de test moet voldoen vindt u hier: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Tests.html (er is ook een link naar de informatie in het Engels)
Mvg, de redactie
Hoi, wij reizen vrijdag door Duitsland naar Denemarken ivm werk van mijn vrouw. Wij hebben een zoon van 6 jaar en een dochter van 9 jaar.
Ik kan niet goed vinden of zij een negatief test certificaat moeten laten zien.
Waar kan ik dat vinden?
Vriendelijk bedankt
Meer informatie over de Duitse testplicht vindt u hier: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html#c20227
Mvg, de redactie
Hallo,
mag ik morgen 05-05-2021 boodschappen doen in alstatte vlak over de grens?
De Nederlandse en Duitse autoriteiten raden nadrukkelijk af van niet-noodzakelijke reizen over de grens. Boodschappen doen geldt als niet noodzakelijk. Reizigers uit NL moeten een negatieve test bij zich hebben als ze naar Dld gaan. Terug in NL moet u volgens de Nlse regels in NL in quarantaine. Zie voor meer informatie: https://duitslandinstituut.nl/artikel/36312/corona-in-duitsland-veelgestelde-vragen
Mvg, de redactie