Achtergrond

(5 januari 2006) Awacs-radarvliegtuigen van de NAVO moeten tijdens het wereldkampioenschap voetbal in juni het luchtruim boven Duitse stadions bewaken. Dat heeft de Duitse minister van Binnenlandse Zaken Wolfgang Schäuble (CDU) gezegd. SPD en Grünen vinden het een goed idee.

(4 januari 2006) De gasruzie tussen Rusland en de Oekraïne heeft in Duitsland een nieuwe discussie over kernenergie uitgelokt. De CSU wil de afschaffing van kernenergie uitstellen, de SPD is daar fel tegen. Duitsland is voor zijn energiegebruik veel meer dan Nederland afhankelijk van de Russische gaslevering.

door de redactie Twaalf van de vijtien dodelijke slachtoffers zijn kinderen en jongeren, 34 mensen raakten gewond. Tien van…

(3 januari 2006) De reddingsoperatie bij de ijshal die maandag instortte in het Beierse Bad Reichenhall is tijdelijk gestaakt. Een buitenmuur van de ruïne dreigt het te begeven. In totaal zijn elf doden geborgen, vier mensen worden nog vermist.  

Officiële sites WK-website van de Duitse overheid WK-website van de FIFA WK-website van de Bundesliga

(22 december 2005) Het afgelopen jaar in Duitsland kan worden gekenmerkt als één waarin regels zijn overtreden en grenzen zijn overschreden. Verschillende affaires leidden bijkans tot staatsrechtelijke crises, terwijl de Bondsdagverkiezingen een aantal omstreden politieke precedenten schiepen. Ondertussen bleef het land dat in 2006 het WK organiseert zelfs niet verschoond van de nodige voetbalschandalen.

(20 december 2005) De mooiste metafoor op de onlangs geopende tentoonstelling ‘Flucht, Vertreibung, Integration’ bevindt zich in een soort open kast, die met Heimatstube wordt aangeduid. Schilderijen en foto’s uit Breslau, alsmede enige antiquiteiten uit deze stad, worden daarin uitgestald. Deze herinneringsstukken komen uit Keulen, waar de uit Breslau verdreven Duitsers een museumpje mochten inrichten nadat hun stad het Poolse Wroclaw was geworden. Maar de tentoonstellingsbezoeker krijgt geen kans om in ach-en-wee-gevoelens over de ‘verloren stad’ uit te barsten. Diagonaal in de kast is een soort lachspiegel opgesteld, waardoor de objecten vervormd het netvlies bereiken. Het signaal dat van deze installatie uitgaat, geldt voor de hele tentoonstelling: rouwbeklag en een verheerlijking van het verleden zijn hier niet op hun plaats.    

(20 december 2005) De Duitse Birgit Prinz is uitgeroepen tot wereldvoetbalster van het jaar. Op het gala van wereldvoetbalorganisatie FIFA in Zürich mocht zij de onderscheiding voor het derde achtereenvolgende jaar in ontvangst nemen. Met het Duitse nationale elftal won Prinz afgelopen zomer het Europees kampioenschap in Engeland.

(19 december 2005) Susanne Osthoff, de 43-jarige Duitse archeologe die eind november in Irak werd ontvoerd, is gisteren vrijgelaten. Ook haar chauffeur is weer vrij.  Dit maakte minister van Buitenlandse Zaken Frank Walter Steinmeier (SPD) zondagavond bekend. Over de details van de vrijlating werd echter weinig losgelaten.

(16 december 2005) Het woord Bundeskanzlerin is het Duitse woord van het jaar 2005 geworden. Het eindigde nog voor Wir sind Papst (tweede plaats) en Tsunami (derde plaats). Dit maakte de Gesellschaft für deutsche Sprache GfdS vandaag in Wiesbaden bekend. De GfdS kiest al ruim dertig jaar een Wort des Jahres, dat het taalgebruik van dat jaar het meest heeft beïnvloed.