Artikelen

Al jaren keek politicoloog Afke Groen uit naar het moment waarop ze in een grote zaal vol publiek haar proefschrift mocht verdedigen. Op 24 april was het zover, maar het coronavirus gooide roet in het eten. De promotie ging afgelopen vrijdag wel door, maar dan digitaal. “Voor de zekerheid heb ik mijn internetabonnement geüpgraded”.

Ook zonder coronapandemie vreesde Duitsland de gevolgen van de Brexit. Voor Duitsland is het Verenigd Koninkrijk een belangrijke afzetmarkt. Nu komt daar nog de economische dreun van de coronacrisis bovenop. “Nog fataler zijn de gevolgen als er aan het eind van de overgangsfase geen verdrag is”, waarschuwt de Duitse brancheorganisatie voor de industrie.

In de coronacrisis vliegen de termen ons om de oren: Alltagsmasken, Geisterspiele, Lockerungsvorraussetzungen. En wat bedoelde kanselier Merkel met Öffnungsdiskussionsorgien? We zetten een aantal opvallende corona-woorden uit Duitsland op een rij. Update 14 mei: de lijst is aangevuld.

Welke rol spelen jonge kinderen bij de verspreiding van het corona-virus? Nederland en Duitsland nemen bij deze vraag diametraal verschillende posities in. Het Nederlandse Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) meent dat het risico dat kinderen corona verspreiden zeer gering is, maar het Duitse Robert Koch Institut (RKI) ziet in kinderen juist een belangrijke ‘vermenigvuldiger’ van het virus.

Een golf Engelse woorden spoelt deze weken over ons heen. ‘Flatten the curve’, ‘social distancing’, ‘homeschooling’ en ‘videocalls’. En hoewel bondskanselier Merkel vaak trouw blijft aan haar eigen taal (“Die Kurve ist flacher geworden”) nemen Duitse media de nieuwe coronataal gretig over. Opvallend voor een land dat bekend staat om nasynchroniseren.

Kanselier Merkel wil pas na 6 mei over verdere versoepelingen van de coronamaatregelen spreken Duitsland gaat meer bijdragen aan de EU-begroting voor het herstel van Europa na de coronapandemie De bondsregering oefent bij de ontwikkeling van een corona-app druk uit op Apple, meldt de Tagesspiegel

De binnenlandse veiligheidsdienst Verfassungsschutz gaat het Institut für Staatspolitik van Götz Kubitschek in de gaten houden. Dat meldt Der Spiegel. Het instituut geldt als een invloedrijke nieuw-rechtse denktank.

Een schoolboycot, waartoe scholieren oproepen op sociale media? Leerlingen in de Duitse grensgemeente Bocholt staan juist te trappelen om weer naar school te gaan. Van de 134 eindexamenkandidaten van het Euregio Gymnasium hadden zich er dinsdagochtend 110 aangemeld voor de lessen die vanaf vandaag op vrijwillige basis worden aangeboden. (Geactualiseerd op 23 april, eerder gepubliceerd op 21 april)

Toen in Nederland de scholen dichtgingen, wisten ouders en leerlingen nog niet wat ze te wachten stond. Maar al binnen een paar dagen hadden docenten studiewijzers met thuiswerk voor de eerste week gestuurd. En in rap tempo volgden inlogcodes, planningen en inbelafspraken waar kinderen (en ouders) sindsdien zoet mee zijn. In Duitsland gaat dat allemaal veel minder soepel.

De Duitse regering wil 10 miljard euro extra uittrekken voor werknemers die vanwege arbeidstijdverkorting minder werken en om de btw voor de horeca te verlagen Nu een deel van de winkels in Duitsland weer open mag, gaan meer mensen de straat op. De verschillen tussen de steden zijn groot Bijna een vijfde van de Duitse bedrijven plant een vermindering van het aantal personeelsleden