Artikelen

Hoe scherp kan het beeld zijn dat we van de samenleving, onze naaste familieleden of vrienden vormen? Iris Wolff beschrijft in haar onlangs in Nederlandse vertaling verschenen roman 'De onscherpte van de wereld' het verhaal van een familie tussen de Roemeense streek de Banaat en Duitsland, uit het perspectief van zeven personages. Het hoofdpersonage Samuel komt zelf niet aan het woord. De lezer maakt zich gaandeweg een voorstelling van de domineeszoon, die het communistische regime zal ontvluchten en in Duitsland een nieuw bestaan opbouwt. 

Ziekenhuizen in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen nemen opnieuw Covid-patiënten uit Nederland op. Er is plaats voor zo'n 20 zieken uit Nederland.

Demissionair kanselier Angela Merkel roept deelstaten op nog deze week extra maatregelen te nemen om de verspreiding van het coronavirus af te remmen. 

Meerdere Keulse politiemedewerkers zijn geschorst omdat ze er van worden verdacht excessief geweld te hebben gebruikt. Het Openbaar Ministerie van Keulen heeft chatberichten aangetroffen, waarin de agenten onderling afspreken overmatig geweld te gebruiken.

De SPD, de Groenen en de FDP komen nog deze week met een regeerakkoord. Dat melden Duitse media op basis van informatie van betrokkenen bij de coalitie-onderhandelingen. SPD-leider Olaf Scholz zou dan in de week van 6 december tot kanselier kunnen worden gekozen. 

Het Openbaar Ministerie van Bremen heeft nieuw bewijs tegen voetbaltrainer Markus Anfang aangevoerd. Het OM verdenkt hem ervan een vervalst coronabewijs te hebben gebruikt. Anfang was trainer van voetbalclub Werder Bremen, tot hij afgelopen zaterdag vanwege de beschuldigingen opstapte.

Covid-19 ist wieder überall in den Nachrichten: Die Zahlen steigen stark und Krankenhäuser sind überlastet. Die Auffrischungsimpfung – booster - und strenge Maßnahmen sollen vor Schlimmerem schützen, momentan ist die Situation aber alarmierend. So alarmierend, dass die Niederlande für Deutschland wieder als Hochrisikogebiet gelten.

De democratie in Duitsland en Nederland wordt op de proef gesteld. Kwakkelende centrumpartijen, fakenews en de almaar groeiende kloof tussen arm en rijk dagen de democratische orde uit. De coronapandemie vergroot deze problemen uit. Hoewel de legitimiteit van de democratie als rechtsorde niet massaal wordt betwijfeld, is de toekomst van de democratie onzekerder geworden. Hoe ziet die toekomst eruit? Welke mogelijkheden zijn er voor democratische vernieuwing? Dat bespreken Duitse en Nederlandse experts tijdens het online Duits-Nederlands Forum op 25 en 26 november. 

Het aantal nieuwe coronabesmettingen was de afgelopen 24 uur in Duitsland 30.643. De 7-Tage-Inzidenz, het aantal besmettingen per 100.000 inwoners per zeven dagen, heeft met 386,5 een nieuw record bereikt.

De Duitse demissionaire minister van Gezondheid Jens Spahn heeft maandag een persconferentie gegeven in reactie op de onrust die is ontstaan over de beschikbaarheid van het Biontech/Pfizer-vaccin. Vrijdag maakte zijn ministerie bekend dat artsen met het bestellen van Biontech-vaccin aan een maximum zijn gebonden. Door de booster-campagne slinken de Biontech-voorraden momenteel zeer snel.