Uitspraken over Irak

5 maart 2003

In een gemeenschappelijke verklaring geven Rusland, Frankrijk en Duitsland aan een nieuwe resolutie van de Verenigde Staten niet te zullen ondersteunen. De drie landen blijven tegen een oorlog in Irak. De Duitse minister van Buitenlandse Zaken Fischer zegt na de bijeenkomst met zijn Russische en Franse collega: "Ein Krieg ist weiterhin das letzte, aber eben nicht das nächste Mittel." (Uit Der Spiegel, 6 maart 2003)

7 maart 2003

Na berichten van wapeninspekteurs Blix en El Baradei heeft minister van Buitenlandse Zaken Fischer vertrouwen in een vreedzame oplossing van het Irakconflict. Hij gelooft dat Irak beter samenwerkt en dat resolutie 1441 werkt: "Die Instrumente der friedlichen Abrüstung wirken." ( REGIERUNGonline, Fischer: Spürbare Verbesserung der Kooperation des Irak, 8 maart 2003)

12 maart 2003

Bondskanselier Schröder en de Britse premier Blair ontmoeten elkaar in Londen om van gedachten te wisselen over de kwestie Irak en de Duits-Britse relatie. Volgens Schröder moeten de betrekkingen tussen Duitsland en Groot-Brittannië niet onder druk komen te staan: "Mir liegt daran, dass deutlich wird, dass die britisch-deutschen Beziehungen so gut sind, dass sie durch Meinungsverschiedenheiten in der Irak-Frage nicht beeinträchtigt werden." ( REGIERUNGonline, Deutsch-britische Beziehungen nicht beeinträchtigt, 13 maart 2003)

14 maart 2003

In zijn regeringsverklaring over de hervormingen voor de Duitse economie (met de titel "Mut zum Frieden - Mut zur Veränderung") gaat bondskanselier Schröder ook kort in op de buitenlandse situatie. Hij spreekt zich nogmaals uit voor een vreedzame oplossing van de kwestie Irak: "Wir müssen den Mut aufbringen, für den Frieden zu kämpfen, solange noch ein Funken Hoffnung besteht, dass der Krieg vermieden werden kann." ( REGIERUNGonline, Die Regierungerklärung des Bundeskanzlers,  14 maart 2003)

15 maart 2003

De ministers van Buitenlandse Zaken van Rusland, Frankrijk en Duitsland stellen in een gemeenschappelijke verklaring een tegenstander te blijven van het gebruik van geweld tegen Irak. De ontwapening van Irak is juist goed op gang gekomen en moet voltooid worden: "Die Entwaffnung des Irak ist im Gange. [...] Wir appelieren feierlich an alle Mitglieder des Sicherheitsrates, alles zu tun, um einen friedlichen Weg beizubehalten, der vom Sicherheitsrat vorgeschlagen wurde und von der überwältigenden Mehrheit der internationalen Gemeinschaft unterstützt wird." ( REGIERUNGonline, Französisch-russisch-deutsche Erklärung zum Irak, 15 maart 2003)

18 maart 2003

In een reactie op het Amerikaanse ultimatum aan Irak zegt bondskanselier Schröder nog steeds geen reden te zien voor militair ingrijpen in Irak. Hij acht het wenselijk dat Saddam Hoessein verdwijnt, maar het werkelijke doel van resolutie 1441 is en blijft ontwapening. Schröder blijft dan ook tegen een oorlog: "Meine Frage war und ist: Rechtfertigt das Ausmaß der Bedrohung, die von dem Irakischen Diktator ausgeht, den Einsatz des Krieges, der Tausenden von unschuldigen Kindern, Frauen und Männer den sicheren Tod bringen wird? Meine Antwort in diesem Fall war und ist: Nein!"

20 maart 2003

Na het begin van de oorlog in Irak spreekt bondskanselier Schröder het Duitse volk toe. In een televisietoespraak zegt hij nog steeds te geloven dat ontwapening op een andere manier had kunnen worden afgedwongen: "Ich bin sicher: Es hätte einen anderen Weg zur Entwaffnung des Diktators gegeben, den Weg der Vereinten Nationen." Het is volgens Schröder nu zaak de oorlog zo snel mogelijk te beëindigen en naar de toekomst te kijken. Hoewel Duitsland zich blijft distantiëren van de oorlog, is het wel bereid humanitaire hulp te verlenen: "Es bleibt dabei: Deutschland beteiligt sich nicht an diesem Krieg. Aber natürlich wird Deutschland nicht abseits stehen, wenn es gilt, Menschen zu helfen. Wir sind zu humanitärer Hilfe im Rahmen der Vereinten Nationen bereit." ( REGIERUNGonline, Ansprache von Bundeskanzler Schröder nach Beginn des Krieges gegen den Irak, 20 maart 2003)