Duitslandweb logo Duitslandweb

'Corona-pandemie heeft Duitse taal verrijkt'

Kort nieuws - 22 februari 2021 - Auteur: Redactie Duitslandweb

De corona-pandemie heeft de Duitse taal flink verrijkt, dat stelt een onderzoeker van het Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS). Het instituut heeft sinds maart vorig jaar al 1200 'coronawoorden' verzameld.

Het gaat om woorden als 'Einkaufswagenpflicht' (de verplichting om een winkelwagen te gebruiken in de supermarkt) en 'Corona-Matte' (een coronamat, langharig kapsel omdat de kappers gesloten zijn). In de lijst komen ook bestaande woorden voor die tijdens de corona-pandemie een nieuwe betekenis hebben gekregen, zoals 'Distanzunterricht' (afstandsonderwijs) en 'Geisterspiel' (sportwedstrijd zonder publiek).

Taalkundige Maike Park van het IDS stelt dat er in de moderne tijd geen gebeurtenis is geweest die zo'n grote invloed op de taal had als de corona-pandemie. In elke nieuwe fase van de pandemie blijft de lijst volgens haar groeien. Onlangs werd 'Impfdrängler' (vaccinatievoordringer) nog toegevoegd. Lees meer bij Die Nachrichten. Bekijk de hele lijst met coronawoorden op de website van het Leibniz-Institut für Deutsche Sprache

Reacties

Geen reacties aanwezig

Maximaal 500 tekens toegestaan

Lees meer over 'Corona in Duitsland':

Corona in Duitsland: veelgestelde vragen

Corona in Duitsland: veelgestelde vragen

Een overzicht van de belangrijkste Duitse coronamaatregelen en de Duitse en Nederlandse reisregels

Lees meer

Deelstaten wijken af van lockdown-maatregelen

Deelstaten wijken af van lockdown-maatregelen

De Duitse deelstaten maken hun eigen uitzonderingen op de nieuwe strenge coronaregels. Een overzicht.

Lees meer

Duitsland in 2021: Einde tijdperk-Merkel

Duitsland in 2021: Einde tijdperk-Merkel

Na 16 jaar zwaait kanselier Merkel in september af. De redactie werpt een blik vooruit op dit verder onzekere jaar.

Lees meer

Radicale stemmingsomslag in corona-crisis

Radicale stemmingsomslag in corona-crisis

Ziekenhuizen raken vol en honderden mensen per dag overlijden: is Duitsland de controle kwijt?

Lees meer


top
Op deze site worden cookies gebruikt, wilt u hiermee akkoord gaan?
Accepteer Weiger