Duitslandweb
Duitsland verklaart Nederland tot hoogrisicogebied: test verplicht
Kort nieuws - 4 april 2021 - Auteur: Redactie DuitslandwebHet Robert Koch Instituut RKI, het Duitse equivalent van het RIVM, heeft Nederland op de lijst van Hochinzidenzgebiete gezet, gebieden waar veel coronabesmettingen voorkomen. Dat betekent dat reizigers uit Nederland vanaf dinsdag een negatieve test bij zich moeten hebben als ze naar Duitsland reizen. (Geactualiseerd/aangevuld op 8 april 2021)
Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken vermeldt op zijn site dat Nederland vanaf dinsdag 6 april geldt als gebied met een bijzonder hoog infectierisico (Hochinzidenzgebiet). Het aantal besmettingen in Nederland overschrijdt de door Duitsland aangehouden grens van 200 per 100.000 inwoners per zeven dagen (7-Tage-Inzidenz).
Reizigers uit Nederland moeten daarom vanaf dinsdag een negatieve coronatest bij zich hebben als ze Duitsland binnen komen, die niet ouder mag zijn dan 48 uuren moet zijn afgenomen door bevoegd personeel. Dit geldt in de aan Nederland grenzende deelstaten Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen ook voor het zogenoemde klein grensverkeer (mensen die korter dan 24 uur in Duitsland blijven. Zie voor de regels van de overige deelstaten ons overzicht van de Duitse reisregels). De test moet op navraag aan bevoegde instanties kunnen worden getoond. Lees meer bij het RKI en bij het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken
Lees op de site van het RKI waar tests aan moeten voldoen
Uitzonderingen op de testplicht gelden voor transitverkeer en transporteurs die minder dan 72 uur in Duitsland blijven.
Mensen die voor werk of studie in Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen moeten zijn, of er een partner, ouders of kinderen bezoeken, moeten ook een negatieve test bij zich hebben. Als ze meerdere keren per week de grens moeten oversteken, is hun test 72 uur geldig. In Noordrijn-Westfalen en in Nedersaksen bijvoorbeeld komt het er op neer dat werkenden over de grens twee keer per week moeten worden getest. Dat geldt ook voor mensen die meer dan twee keer per week de grens over steken om een ouder of kind of een partner te bezoeken. Voor hen mag de test dus 72 uur oud zijn in plaats van 48 uur. Grenspendelaars mogen ook direct na aankomst, bijvoorbeeld op hun werkplek, worden getest. Lees ook de verordening voor Hochinzidenzgebiete van NRW en het persbericht van Nedersaksen
Of mensen zich aan de testplicht houden, controleert de politie steekproefsgewijs, laat de deelstaat NRW op zijn site weten. Persbericht Noordrijn-Westfalen in het Nederlands (pdf)
Het is in Duitsland aan de deelstaten de reis-, quarantaine- en testregels uit te voeren. Zij kunnen daarop hun eigen uitzonderingen maken. Lees in ons overzicht van veelgestelde vragen over de reisregels van de verschillende deelstaten
Lees meer:
'De Duitse taal is mijn gereedschap'
Omdat het 10 oktober de Dag van de Duitse Taal is, spraken we vertalers Lotte Hammond en Ralph Aarnout over hun vak.
Vijf vragen over de Duitse grenscontroles
Alles wat we tot nu toe weten over de aangekondigde controles aan de Duits-Nederlandse grens.
Winst PVV: ‘Een waarschuwing voor Duitsland’
Een ruk naar rechts, een politieke aardbeving: Duitse media reageren gealarmeerd op de PVV-verkiezingswinst in Nederland.
Verkiezingen in Nederland: Duitsers tussen hoop en vrees
Bij Duitsers wekken vooral de BBB en Omtzigt verbazing, merkt Jacco Pekelder van het Zentrum für Niederlande-Studien.
Reacties
In de toelichtende tekst hierboven staat: "Dit geldt in Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen ook voor het zogenoemde klein grensverkeer (mensen die korter dan 24 uur in Duitsland blijven)". Daar lees ik uit dat in de overige deelstaten geen negatieve covid-verklaring nodig is als je binnen 24 uur weer terug bent in Nederland. Of is dat wishful thinking?
Dat betekent dat wij het alleen voor de aan Nederland grenzende deelstaten Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen hebben opgezocht. Waarschijnlijk heeft u ook in de overige deelstaten een negatieve test nodig. Groet, de redactie
Ik moet binnenkort sperma voor mijn paard ophalen in Duitsland, net over de grens.
Dus enkel en alleen dat ophalen en weer terug.
Moet ik dan een negatieve test bij hebben?
Wij kunnen niet overzien of dat onder goederentransport valt. Als u een particulier bent vermoedelijk niet. Dan zou u inderdaad een negatieve test moeten kunnen tonen. Groet, de redactie
Ik heb een bedrijf in Duitsland. Kan ik gebruik maken van een teststraat in schuttorf? Wat kost dat?
Dat kunnen ze u vast bij de teststraat in Schuttorf vertellen. Groet, de redactie
Wanneer je al corona gehad hebt en daarnaast al tweemaal met Pfizer gevaccineerd bent, dien je dan nog een test te overleggen? Deze test zal altijd negatief zijn. Het is klinkklare onzin dat mensen die corona gehad hebben en al in januari zijn gevaccineerd nog getest moeten worden. Wat heeft vaccineren nog voor nut als Duitsland zich zo bekrompen gedraagt.
Het is nog niet helemaal duidelijk of iemand die is gevaccineerd, het virus nog kan overdragen. Als dat duidelijk is, zullen de regels mogelijk worden aangepast. Het vaccineren heeft nut omdat het zorgt dat mensen niet ernstig ziek worden. Het is niet bedoeld om reizen weer mogelijk te maken. Groet, de redactie
Naa een vaccinatie kun je toch geen andere Mensen meer besmetten ?
Een coronavaccin voorkomt niet dat je corona krijgt, je zult alleen waarschijnlijk enkel lichte of zelfs geen symptomen ervaren, maar kunt dan nog wel andere mensen besmetten, dus ik denk dat een bewijs van vaccinatie niet voldoende is.
Prcies mij ngedachte! Met een bewijs dat je het al gehad hebt, en/of dat je gevaccineerd bent, zou je toch juist geen test nodig hoeven hebben...
Wat voor test moet dit zijn en welk soort document moet je kunnen overhandigen? Is de uitslag van een sneltest voldoende of moet je pcr-test laten doen en daar telkens een reisdocument bij aanvragen?
Van RKI: Proof of testing negative may be provided in the form of a medical certificate or test result to confirm the person concerned is not infected with the SARS-CoV-2 coronavirus. The proof is to be provided in paper or electronic form in either English, French or German. In order for the competent public health offices to quickly ascertain whether the minimum criteria have been met, the (rapid) antigen test’s manufacturer details must be provided. Groet, de redactie
Heb ik het goed begrepen dat woon werkverkeer geen probleem is? dus dan bedoel ik ik woon in Nederland ik werk in Nederland alleen moet ik een stukje door Duitsland om op mijn werk te komen. Dit mag dus wel? maar dan heb je weer een werkgeversverklaring nodig zeker?
Voor zover wij kunnen overzien is dit transitverkeer en dus toegestaan. Maar dat kunt u het beste mavragen bij de Bundespolizei of bij de deelstaat waar u door reist. Groet, de redactie
Goedemiddag,
Heb ik ook een negatief testbewijs nodig als ik in Twist (Emsland) de grens over wil om te werken in Nederland?
Ja, als u terugreist naar Duitsland. Groet, de redactie
Valt taxi ook onder uitzondering van transport. Wij moeten regelmatig mensen ophalen op Düsseldorf ? We zijn dan maar een paar uur in Duitsland.
vraag ik me eigen dus ook af