Duitslandweb
Videocolumn: De magische wereld van Mariana Leky
Duitse literatuur
Boeken - 21 juni 2019
- Auteur:
Britta Böhler
Eind mei verscheen de roman 'Dichterbij dan je denkt' van Mariana Leky. Juriste, schrijfster én onze literatuurcolumniste Britta Böhler vindt het meer dan terecht dat ook dit boek van de Duitse auteur is vertaald. Normaalgesproken is ze geen fan van het magisch-realisme, maar Leky wist haar te winnen voor een fantasiewereld.
Genoemde boeken:
Mariana Leky, 'Was man von hier aus sehen kann', Dumont 2017
Nederlandse vertaling van Lucienne Pruijs: 'Vanuit hier zie je alles', Nieuw Amsterdam 2018
Mariana Leky, 'Die Herrenausstatterin', Dumont 2010
Nederlandse vertaling van Lucienne Pruijs: 'Dichter bij dan je denkt', Nieuw Amsterdam, verschenen op 20 mei 2019.
Lees meer over 'Literatuur':
Videocolumn: #MeToo - Wat ons overkomt
Britta Böhler tipt een novelle die de dilemma's van de #MeToo-beweging thematiseert.
Nadenken over taal en identiteit met Yoko Tawada
Yoko Tawada laat de Japanse en Duitse cultuur versmelten. Een verrijking, vindt Ewout van der Knaap.
Videocolumn: 'Stella' van Takis Würger
'Stella' van Takis Würger kreeg in Duitsland veel kritiek. Britta Böhler raadt de roman graag aan.
Videocolumn: Leugens lezen
Britta Böhler maakt een uitstapje naar de non-fictie en raadt een filosofisch essay over leugens en liegen aan.
Reacties
Geen reacties aanwezig